Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء مميز في الأمر ، فرانك.
Bulgarian[bg]
Счупена и суха, Франк.
Czech[cs]
Je to zcela jasné.
Danish[da]
Det er oplagt, Frank.
German[de]
Das ist doch alles schon festgesetzt, Frank.
Greek[el]
Είναι ξεκάθαρο, Φρανκ.
English[en]
This is cut and dry, Frank.
Spanish[es]
Esto es muy sencillo, Frank.
Estonian[et]
Asi on selge, Frank.
Finnish[fi]
Tämä on selvä juttu, Frank.
French[fr]
C'est simple comme bonjour, Frank.
Croatian[hr]
Sve se zna.
Hungarian[hu]
Egyértelmű a helyzet, Frank.
Italian[it]
E'molto semplice, Frank.
Norwegian[nb]
Dette er klart som blekk, Frank.
Dutch[nl]
Dit is duidelijk.
Portuguese[pt]
É muito claro, Frank.
Romanian[ro]
E vechea poveste, Frank.
Russian[ru]
Это решено раз и навсегда, Фрэнк.
Albanian[sq]
Kjo është prerje e thatë, Frank.
Serbian[sr]
Ovo je prosto, Frank.
Swedish[sv]
Det är obestridligt.
Turkish[tr]
Sonucu baştan belli Frank.
Vietnamese[vi]
Chuyện này có gì mới mẻ đâu, Frank.
Chinese[zh]
这 都 明摆着 的 Frank