Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، بالتأكيد ، سوف تجد بعض الفنانين الكتابة على الجدران.
Bulgarian[bg]
Определено. Ще намеря художници на графити.
Czech[cs]
Co ty na to? Jo, jasně, určitě. Najdu nějaký graffiti umělce.
Greek[el]
Ναι, σίγουρα, θα βρω μερικούς καλλιτέχνες γκράφιτι.
English[en]
Yeah, sure, definitely, I'll find some graffiti artists.
Spanish[es]
! Sí, seguro, definitivamente, encontraré a algunos artistas del grafiti.
Persian[fa]
باشه حتما چند تا نقاشی روی دیوار پیدا میکنم
Hebrew[he]
כן, בטח, בהחלט, אני אמצא כמה גרפיטי אמנים.
Hungarian[hu]
Igen, biztos, hogy találok néhány graffiti művészt.
Indonesian[id]
Ya, pasti, pasti, aku akan menemukan beberapa seniman grafiti.
Italian[it]
Si', certo, sicuramente, cerchero'qualche graffitaro.
Macedonian[mk]
Да, да, дефинитивно, ќе најдете некои графити уметници.
Dutch[nl]
Oké, ik ga graffitikunstenaars zoeken.
Polish[pl]
Jasne, na pewno znajdę jakichś grafficiarzy.
Portuguese[pt]
Sim, com certeza, definitivamente, vou encontrar alguns graffiters.
Romanian[ro]
Da, sigur, îi găsesc eu.
Turkish[tr]
Tamam, peki. Birkaç grafitici bulurum.
Vietnamese[vi]
Được thôi, tôi sẽ đi kiếm vài gã hoạ sĩ đường phố.
Chinese[zh]
是 的 , 當然 , 當然 , 我會 找到 一些 塗鴉 藝術家 。