Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The cap (30), regardless of its composition, may be clamped to the case (12) by a crimp ring (60) that is applied over a thermoplastic release member (42) and an elastomer seal ring (40) which establishes sealing between the case (12) and cap (30) to exclude well pressure from the internal chamber (26) of the case (12) and cap (30).
French[fr]
Le capuchon (30), quelle que soit sa composition, peut être fixé à l'enveloppe (12) par une bague de sertissage (60) appliquée sur un élément de libération thermoplastique (42) et un anneau d'étanchéité élastomère (40) qui assure l'étanchéité entre l'enveloppe (12) et le capuchon (30), de manière que la pression du puits soit évacuée de la chambre interne (26) de l'enveloppe (12) et du capuchon (30).