Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويمكن لكل احد القيام بذلك عندما يطرح هذه الاسئلة الاربعة اولا : هل يمكنني الحصول على نتائجي المخبرية
Bulgarian[bg]
Всеки би могъл да си направи техен собствен кръг на обратна връзка, като зададе тези четири прости въпроса: Може ли да ми дадете резултатите?
Czech[cs]
Každý může získat zpětnou vazbu tak, že bude klást jednoduché otázky: „Mohu dostat své výsledky?“
German[de]
Jeder kann seine eigene Feedbackschleife entwickeln, wenn er folgende, einfache Fragen stellt. Kann ich meine Ergebnisse mitnehmen?
Greek[el]
Ο καθένας μπορεί να το κάνει, θέτοντας αυτές τις απλές ερωτήσεις: Μπορώ να έχω τα αποτελέσματά μου;
English[en]
Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions: Can I have my results?
Spanish[es]
Cualquiera puede crear sus ciclos preguntando estas simpre preguntas: ¿Puedo obtener mis resultados?
French[fr]
N'importe qui peut créer sa boucle de rétroaction en demandant ces simples questions: Puis-je avoir mes résultats?
Hebrew[he]
כל אחד יכול לייצר משוב אישי אם ישאל את השאלות הפשוטות הבאות: אפשר לקבל את התוצאות שלי?
Croatian[hr]
Svatko može kreirati svoj krug povratnih informacija postavljanjem ovih jednostavnih pitanja: Mogu li dobiti svoje rezultate?
Hungarian[hu]
Bárki készíthet ilyen visszajelzést, ha felteszi ezeket az egyszerű kérdéseket: Megkaphatom az eredményeimet?
Italian[it]
Tutti possono farlo facendo queste semplici domande: Posso avere i miei risultati?
Japanese[ja]
以下の簡単な質問をするだけで、誰にでもフェードバックの輪は作れます。 検査結果もらえますか?
Korean[ko]
다음과 같은 질문을 통해서 누구라도 스스로 순환작용을 만들 수 있습니다. 검사 결과를 알 수 있나요?
Polish[pl]
Każdy może to zrobić poprzez zadanie tych prostych pytań: Czy mogę zobaczyć moje wyniki?
Portuguese[pt]
Qualquer pessoa pode criar o seu próprio círculo de feedback perguntando estas simples questões: Posso ter os meus resultados?
Romanian[ro]
Oricine îți poate crea un ciclu de comunicare punând aceste simple întrebări: Îmi pot primi rezultatele?
Thai[th]
ใครๆก็สามารถสร้างวงจรสะท้อนกลับของตัวเองได้โดยด้วยคําถามง่ายๆเหล่านี้ ฉันขอทราบผลแลปของฉันได้ไหม
Turkish[tr]
Herkes bu döngüyü basit sorular sorarak oluşturabilir. Tetkik sonuçlarımı alabilir miyim?
Vietnamese[vi]
Bất cứ ai cũng có thể tạo ra cái vòng phản hồi này bằng cách hỏi những câu đơn giản như: Tôi có thể biết kết quả của mình không?