Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όσο τραβάει, τόσο σφίγγει.
English[en]
The more the subject pulls, the tighter the knot becomes.
Spanish[es]
Cuanto más tira el sujeto,... más se cierra el nudo.
French[fr]
Plus la personne tire, plus il se serre.
Croatian[hr]
Što se više odupire, čvor postaje čvršći.
Italian[it]
Più la persona tira, più si stringe.
Polish[pl]
Im bardziej delikwent się szarpie, tym więzy stają się mocniejsze.
Portuguese[pt]
Quanto mais a pessoa puxa, mais apertado ele fica.
Romanian[ro]
Cu cât se trage de el, cu atât devine mai strâns.
Slovenian[sl]
Bolj ko se upira, trši je.
Serbian[sr]
Što se više odupire, čvor postaje čvršći.
Vietnamese[vi]
Đối tượng càng kéo, nó càng siết chặt hơn.