Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er Kommissionen i færd med at udarbejde en tematisk strategi for bymiljø i overensstemmelse med det sjette miljøhandlingsprogram, og heri indgår spørgsmålet om bæredygtig bytransport som et prioriteret emne.
German[de]
Außerdem entwickelt die Kommission zurzeit gemäß dem Sechsten Umweltaktionsprogramm eine thematische Strategie zur städtischen Umwelt, in der nachhaltige Verkehrssysteme in städtischen Räumen vorrangig behandelt werden.
Greek[el]
Επιπλέον, η Επιτροπή αναπτύσσει μια θεματική στρατηγική για το αστικό περιβάλλον σύμφωνα με το 6ο πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον, που θα αφορά το θέμα των βιώσιμων αστικών συγκοινωνιών ως θέμα προτεραιότητας.
English[en]
Moreover, the Commission is developing a thematic strategy on the urban environment in accordance with the 6th Environment Action Programme which will address the issue of sustainable urban transport as a priority theme.
Spanish[es]
Por otra parte, la Comisión está desarrollando una estrategia temática en medio urbano, de conformidad con el 6o programa de acción sobre medio ambiente, que abordará el problema del transporte urbano viable como tema prioritario.
Finnish[fi]
Komissio kehittää lisäksi kaupunkiympäristöä koskevaa teemakohtaista strategiaa osana ympäristöä koskevaa kuudetta toimintaohjelmaansa, jossa ensisijaisena aiheena käsitellään kestävää kaupunkiliikennettä.
Italian[it]
Inoltre la Commissione sta sviluppando una strategia tematica sull’ambiente urbano ai sensi del 6o programma d’azione ambientale che si occuperà del problema del trasporto urbano sostenibile come tema prioritario.
Dutch[nl]
Verder is de Commissie bezig met de opstelling van een thematische strategie voor het stadsmilieu, in overeenstemming met het zesde milieuactieprogramma, in het kader waarvan duurzaam stadsvervoer een prioritair thema is.
Portuguese[pt]
Por outro lado, a Comissão está a desenvolver uma estratégia temática sobre o ambiente urbano em conformidade com o 6 Programa de acção sobre o ambiente que tratará o tema do transporte urbano sustentável como prioritário.
Swedish[sv]
Kommissionen håller dessutom på att i enlighet med sjätte miljöhandlingsprogrammet ta fram en tematisk strategi för stadsmiljön, som kommer att prioritera hållbar stadstrafik.