Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Микросфери с такива размери допринасят за контрастния ефект, като генерират значително усилени отразени сигнали
Czech[cs]
Mikrosféry v tomto velikostním rozsahu přispívají ke kontrastním efektům tím, že vykazují silně zvýšenou echogenitu
Danish[da]
Mikrosfærer i denne størrelsesorden giver kontrastvirkning ved frembringelse af kraftigt forøgede ekkoer
German[de]
Mikrosphären dieser Größe tragen zur Kontrastgebung bei, indem sie die Schallreflexion stark erhöhen
Greek[el]
Σε αυτό το φάσμα μεγέθους, τα μικροσφαιρίδια συμβάλλουν στη σκιαγραφική αντίθεση προκαλώντας εξαιρετικά ενισχυμένες ανακλάσεις
English[en]
Microspheres in this size range contribute to the contrast effect by generating strongly enhanced echoes
Spanish[es]
Las microesferas de este rango de tamaño contribuyen a crear un efecto de contraste gracias a la generación de ecos aumentados considerablemente
Estonian[et]
Sellise suurusega mikrosfäärid toimivad kontrastainena, genereerides tugevasti võimendunud kaja
Finnish[fi]
Tämän kokoluokan mikropallot edesauttavat kontrastin syntymistä vahvistamalla voimakkaasti kaikuja
French[fr]
Les caractéristiques granulométriques de ces microsphères contribuent à l' effet de contraste en donnant naissance à des échos considérablement amplifiés
Hungarian[hu]
Ezen méretű mikrokapszulák az erős visszaverődések keltésével hozzájárulnak a kontraszthatáshoz
Italian[it]
Le microsfere in questo intervallo di dimensioni contribuiscono all' effetto contrastografico generando forti echi
Lithuanian[lt]
Šio dydžio mikrosferos, sustiprinančios ultragarso atspindžius, padidina kontrastiškumą
Latvian[lv]
Mikrosfēras šajā izmēru diapazonā rada kontrasta efektu, izteikti pastiprinot atstarotos ultraskaņas impulsus
Polish[pl]
Mikrosfery o tych wymiarach powodują powstawanie efektu kontrastowania obrazu w wyniku generowania silnego echa
Portuguese[pt]
As micro-esferas com esta ordem de grandeza contribuem para o efeito de contraste dando origem a ecos muito aumentados
Romanian[ro]
Microsferele cu dimensiuni aflate în acest interval contribuie la crearea efectului de contrast prin generarea de ecouri puternic amplificate
Slovak[sk]
Mikrosféry v tomto veľkostnom rozsahu prispievajú ku kontrastnému efektu tým, že vytvárajú silne zvýšené ozveny
Slovenian[sl]
Mikrosfere tega razpona velikosti prispevajo h kontrastnemu učinku s tvorbo močno ojačanih odbojev
Swedish[sv]
Mikrosfärer i denna storleksklass ökar kontrastverkan genom att kraftigt förstärka ekon