Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Токоограничители за осветителни апарати,Токопроводи за фарове, усилвателни крушки или усилвателни лампи, мигачи [светлинни сигнали], Светкавици [фотографии], Лампи-светкавици [фотографии], Димери [светлинни регулатори], Светлинно-излъчвателен диод (LED), Фотометър, Оптични влакна [оптични кабели], Параболни огледала за свързване на светлинни лъчи, Светофари [светлинни уредби]
Czech[cs]
Omezovače proudu pro osvětlovací přístroje,Přípojnice pro zesilovací elektronky světlometů nebo přerušovaných světel [světelné signály], Blesky (fotografické), Zábleskové žárovky (fotografování), Tlumení světla, Diody vysílací světlo, Fotometry, Vodiče ve tvaru vláken, optická vlákna, Parabolické reflektory pro spojování světelných paprsků, Dopravní semafory [světelná signalizační zařízení]
Danish[da]
Strømbegrænsere til apparater til belysning,Strømskinner til projektører, forstærkerrør eller forstærkerlamper, blinklys (lyssignaler), Blitzlys (fotografiske), Blitzlys (fotografiske), Elektriske lysdæmpere, Lysemitterende dioder (LED), Lysmåler, Optiske fibre (fibre) (lysledende tråde), Parabolspejle til samling af lysstråler, Trafiklys (lyssignalanlæg)
German[de]
Strombegrenzer für Beleuchtungsapparate, Stromschienen für Scheinwerfer Verstärkerröhren oder Verstärkerlampen Blinker [Lichtsignale], Blitzlichte [Fotografie], Blitzlichtlampen [Fotografie], Dimmer [Lichtregler], Leuchtdioden (LED), Lichtstärkemesser, optische Fasern [Lichtleitfäden], Parabolspiegel zur Bündelung von Lichtstrahlen, Verkehrsampeln [Lichtsignalanlagen]
Greek[el]
Περιοριστές ρεύματος για όργανα φωτισμού,Γραμμές παροχής ρεύματος για σωλήνες ενίσχυσης προβολέων ή λάμπες ενίσχυσης φώτων ένδειξης της κατεύθυνσης (φλας) (φωτεινή σηματοδότηση), Φλας [φωτογραφία], Φλας (φωτογραφία), Ηλεκτρικοί ροοστάτες, Φωτοδίοδοι, Φωτόμετρα, Οπτικές ίνες [φωτοαγώγιμα νήματα ], Παραβολικά κάτοπτρα για τη συγκέντρωση φωτεινών ακτίνων σε δέσμη, Φωτεινοί σηματοδότες ρύθμισης κυκλοφορίας [εγκαταστάσεις φωτεινού σήματος]
English[en]
Current limiters for lighting apparatus,Electrified rails for mounting spot lights, amplifying tubes, flashing lights (signalling lights), Flash-lights (photography), Flash-bulbs (photography), Light regulators (dimmers) (electric), Light emitting diode (LED), Photometers, Optical fibers [fibres] [light conducting filaments], Parabolic mirrors for concentrating light beams, Traffic lights (light-signalling installations)
Spanish[es]
Limitadores de corriente para aparatos de alumbrado,Barras de corriente para faros, tubos amplificadores o lámparas amplificadoras, intermitentes [señalización luminosa], Flashes [fotografía], Flashes [fotografía], Variadores [reguladores] de luz, Pantallas de diodos electro-luminiscentes (LED), Fotómetros, Hilos conductores de rayos luminosos [fibras ópticas], Espejos parabólicos para la concentración de rayos luminosos, Semáforos
Estonian[et]
Valgustite voolupiirikud,Elektrisiinid prožektoritele, võimenduslampidele, vilkuritele [signaaltuled], Välklambid (fotograafia), Välklambid, impulssvälgutid (fotograafia), Hämardid, Valgusdioodid, Fotomeetrid, Valgust juhtivad kiud (optilised kiud), Valguskiirte kimpude tekitamise paraboolpeeglid, Valgusfoorid [valgussignaalseadmed]
Finnish[fi]
Virranrajoittimet valaistuslaitteisiin,Virtakiskot valonheittimiin, vahvistinputkiin tai vahvistinlamppuihin, valovilkut (valosignaalit), Salamavalot (valokuvaukseen), Salamavalolamput (valokuvaukseen), Sähköiset valonhimmentimet, Valodiodi (LEDit) -näytöt, Valomittarit, Optiset kuidut (kuidut) (valoa johtavat kuidut), Paraboliset heijastimet valonsäteiden suuntaamiseen, Liikennevalot (liikennevalolaitteistot)
French[fr]
Limitateurs de courant pour appareils d'éclairage,Rails électriques pour projecteurs, tubes ou lampes à amplificateur, clignotants [signaux lumineux], Flashes (photographie), Flashes [photographie], Variateurs [régulateurs] de lumière, Dispositifs d'affichage à diodes électroluminescentes (LED), Photomètres, Fils conducteurs de rayons lumineux [fibres optiques], Miroirs paraboliques pour mise en faisceau de rayons lumineux, Feux de circulation (installations de signalisation lumineuse)
Hungarian[hu]
Világító berendezések áramhatárolói,Áramsínek fényszóró erősítő csövekhez vagy erősítő irányjelző lámpákhoz [világító közúti jelzésrendszerek], Villanólámpák (fényképészet), Villanólámpák (fényképészet), Borús időben használható fények, Fényt kibocsátó diodák, Fénymérők, Optikai üvegszálak (fényvezeto szálak), Parabolatükör fénysugarak összegyűjtéséhez, Közlekedési jelzőlámpák [fényjelző berendezések]
Italian[it]
Limitatori di corrente per apparecchi d'illuminazione,Sbarre collettrici per tubi di rinforzo o lampeggiatori per lampade di rinforzo [segnaletiche luminose], Flash [fotografia], Flash [fotografia], Variatori [regolatori] di luce, Unità a LED (diodi ad emissione luminosa), Fotometri, Fili conduttori dei raggi luminosi [fibre ottiche], Specchi parabolici per accorpamento di raggi luminosi, Semafori stradali [impianti di segnalazione luminosa]
Lithuanian[lt]
Srovės ribotuvai apšvietimo įrangai,Elektrifikuoti bėgiai prožektoriams montuoti, stiprinimo vamzdžiai ar stiprinimo lempos, mirksekliai (signaliniai žibintai), Blykstės lemputės (fotografija), Blykstės lemputės (fotografija), Apšvietimo reguliatoriai, Spinduliuojantys šviesos diodai, Fotometrai, Šviesolaidžių pluoštai [optiniai pluoštai], Paraboliniai veidrodžiai šviesos spinduliams susieti į pluoštus, Šviesoforai [šviesos signaliniai įrenginiai]
Latvian[lv]
Apgaismojuma aparātu strāvas ierobežotāji,Strāvas sliedes prožektoriem, pastiprinātāju lampas vai pastiprinātāju lampas indikatoriem [gaismas signāli], Zibspuldzes (fotogrāfijas), Zibspuldzes [fotogrāfijas], Gaismas reostati, Gaismas diodes, Gaismas stipruma mērītāji, Optiskās šķiedras [optiskās šķiedras], Paraboliski spoguļi gaismas staru sasaistei, Satiksmes luksofori [gaismas signālu iekārtas]
Maltese[mt]
Limitaturi ta' elettriku għall-apparat ta' dawl,Binarji għal spotlajts, pajpijiet għall-amplifajers jew lampi għall-ampifajers, blinkers [dwal għas-sinjalar], Bozoz tal-flash (fotografija), Bozoz tal-flexx [fotografija], Dimmers tad-dawl, Dajowds li jagħtu d-dwal, Miters tad-dawl, Gwidi bid-dawl [fibri ottiċi], Mirja paraboliċi, Dwal tat-traffiku [sistemi tas-sinjalar bid-dawl]
Dutch[nl]
Stroombegrenzers voor verlichtingsapparatuur,Stroomrails voor koplampen, versterkerbuizen of versterkerlampen, knipperlichten [lichtsignalen], Flitslampen (fotografie), Flitslampen (fotografie), Lichtdimmers, Lichtgevende dioden (LED's), Fotometers, Optische vezels (lichtgeleidend draad), Paraboolspiegels voor de bundeling van lichtstralen, Verkeerslichten (lichtsignaalinstallaties)
Polish[pl]
Ograniczniki prądu do urządzeń oświetleniowych,Szyny prądowe do reflektorów elektronówki wzmacniające lub lampy wzmacniające migacze [znaki sygnalizacyjne świetlne], Żarówki do lamp błyskowych (fotografika), Żarówki do lamp błyskowych [fotografika], Ściemniacze światła, Diody elektroluminescencyjne, Fotometry, Swietlne (wlokna przewodzgce promienie -) (swiatlowody, wlokna optyczne), Lustra paraboliczne do zwielokrotniania promieni świetlnych, Lampy ruchu drogowego [świetlne instalacje sygnalizacyjne]
Portuguese[pt]
Limitadores de corrente para aparelhos de iluminação,Calhas de corrente para faróis, tubos amplificadores ou amplificadores de luz, pisca-piscas [luzes de sinalização], Flashes [para fotografia], Flashes [para fotografia], Reguladores para iluminação [eléctricos], Díodos emissores de luz (LED), Fotómetros, Fibras ópticas [fios condutores de raios luminosos], Espelhos parabólicos para ligação de feixes de luz, Semáforos [sistemas de sinalização luminosa]
Romanian[ro]
Limitator de curent pentru aparate de iluminat,Şine de curent pentru faruri, tuburi de amplificator sau lămpi de amplificator, semnalizatoare [semnale luminoase], Blituri [fotografie], Lampi de blit [fotografie], Comutatoare de faze [graduatoare de lumina], Dioda electroluminescenta (LED), Fotometre, Fire conductoare de raze luminoase [fibre optice], Oglinzi parabolie pentru colectarea razelor de lumină, Semafoare de trafic [semnalizatoare luminoase]
Slovak[sk]
Obmezovače elektrického prúdu pre osvetľovacie zariadenia,Elektrické koľajnice pre reflektory, zosilňovacie trubice alebo zosilňovacie lampy, smerovky [svetelné signalizačné zariadenia], Žiarovky do zábleskových prístrojov, Blesky (fotografické), Tlmené svetlá, Diódy vysielajúce svetlo, Expozimetre, Optické vlákna, Parabolické zrkadlá na zväzkovanie svetelných lúčov, Dopravné svetlá (svetelno-signalizačné zariadenia)
Slovenian[sl]
Tokovni omejevalnik za osvetljevalne aparate,Tokovne tirnice za ojačevalne elektronke žarometov ali utripalke luči ojačevalca [svetlobne signalne naprave], Fleši, bliskavice (fotografija), Fleši, bliskavice (fotografija), Senčila (svetlobni regulatorji), LED diode, Fotometri (svetlomeri), Svetlobni vodiči [optična vlakna], Parabolna zrcala za fokusiranje svetlobnih žarkov, Semaforji [svetlobne signalizacijske naprave]
Swedish[sv]
Strömbegränsare för belysningsapparater,Strömskenor för strålkastare, förstärkarrör eller förstärkarlampor, blinkers [ljussignaler], Fotoblixtar (fotografi), Fotoblixtar, Elektriska avbländningsanordningar, Lysdioder, Fotometrar, Optiska fibrer [ljusledande], Paraboliska speglar för fokusering av ljusstrålar, Trafikljus [ljussignalanläggningar]