Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er den nuværende lukkethed, som er svindlernes bedste værn.
German[de]
Die derzeit fehlende Transparenz bietet Betrügern einen guten Schutz.
English[en]
It is the present culture of secrecy which is the fraudsters' best defence.
Spanish[es]
La actual opacidad es la mejor defensa de los estafadores.
Finnish[fi]
Nykyinen sulkeutuneisuus suojaa parhaiten petosten tekijöitä.
French[fr]
L'actuel manque de transparence constitue la meilleure protection dont peuvent bénéficier les fraudeurs.
Italian[it]
Le frodi sono favorite proprio dall' attuale chiusura del sistema.
Dutch[nl]
De huidige geslotenheid biedt de fraudeurs de beste bescherming.
Portuguese[pt]
É a actual falta de abertura que constitui o maior escudo da fraude.
Swedish[sv]
Det är den nuvarande bristen på insyn som är bedragarnas bästa skydd.