Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяка година членовете получават кредит от определен брой точки, който съответства на техните права на точки.
Czech[cs]
Členům se každý rok připíše určitý počet bodů odpovídající jejich právům na přidělení bodů.
Danish[da]
Medlemmerne modtager hvert år et antal point i henhold til deres pointrettigheder.
German[de]
Jedes Jahr wird den Mitgliedern entsprechend ihren Punkte-Rechten eine bestimmte Zahl von Punkten gutgeschrieben.
Greek[el]
Τα μέλη πιστώνονται ετησίως με μόρια, αναλόγως των Δικαιωμάτων τους σε Μόρια.
English[en]
Members are credited each year with a number of Points according to their Points Rights.
Spanish[es]
A los miembros se les concede cada año un número determinado de puntos, en función de sus Derechos a Puntos.
Estonian[et]
Igal aastal saavad liikmed vastavalt oma osakupunktiõigustele teatava arvu osakupunkte.
Finnish[fi]
Jäsenet saavat Points Right -oikeuksiensa perusteella vuosittain tietyn määrän pisteitä.
French[fr]
Les membres sont crédités tous les ans d’un certain nombre de points en fonction de leurs droits à de tels points.
Hungarian[hu]
A jogosultsági pontoknak megfelelő számú pontot minden évben jóváírnak a tagok számára.
Italian[it]
Ai membri è riconosciuto ogni anno un credito in punti corrispondente ai loro punti‐diritti.
Lithuanian[lt]
Kiekvienais metais nariams suteikiamas tam tikras taškų skaičius, atsižvelgiant į jų taškų teises.
Latvian[lv]
Dalībniekiem katru gadu atkarībā no viņiem piederošajām tiesībām uz punktiem tiek piešķirts konkrēts punktu skaits.
Maltese[mt]
Kull sena l-membri jingħataw numru ta’ punti skont id-drittijiet għal punti tagħhom.
Dutch[nl]
Aan de leden wordt ieder jaar een aantal punten toegekend op basis van hun Points Rights.
Polish[pl]
W każdym roku członkowie otrzymują określoną liczbę punktów zgodnie z ich prawami do punktów.
Portuguese[pt]
Todos os anos são creditados aos membros um certo número de pontos de acordo com os seus direitos a pontos.
Romanian[ro]
Anual, membrilor li se creditează, corespunzător punctelor deținute de aceștia, un anumit număr de puncte.
Slovak[sk]
Členom je každý rok pridelený kredit s počtom bodov podľa ich práv na body.
Slovenian[sl]
Vsako leto se članom glede na njihova točkovna upravičenja dodeli neko število točk kot dobropis.
Swedish[sv]
Medlemmarna gottskrivs varje år ett antal poäng i förhållande till deras poängrätter.