Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في العام 1992، بدأت العمل لصالح شركة تسمى شركة (انترفال ريسيرش). والتي أسست ذلك الوقت بواسطة ديفيد ليدل و باول ألين لصالح مشاريع الأبحاث الربحية لوادي السيلكون
Bulgarian[bg]
През 1992 г. започнах да работя за компания, наречена Interval Research, която тогава тъкмо бе основана от Дейвид Лидъл и Пол Алън като предприятие за проучване с цел печалба в Силиконовата долина.
Catalan[ca]
El 1992 vaig començar a treballar per a una empresa que es deia Interval Research, just creada pel David Lidell i el Paul Allen com una empresa de recerca amb ànim de lucre a Silicon Valley.
Czech[cs]
V roce 1992 jsem začala pracovat pro firmu s názvem Interval Research která v té době právě nově vznikla pomocí zakladatelů Davida Lidella a Paula Allena jako nezisková výzkumná společnost v Silicon Valley.
German[de]
Damals, 1992, fing ich an, für eine Firma zu arbeiten, die sich Interval Research nannte und gerade erst gegründet worden war, von David Lidell und Paul Allen, als ein kommerzielles Forschungsunternehmen im Silicon Valley.
Greek[el]
Το 1992 ξεκίνησα να δουλεύω για μια εταιρεία που ονομαζόταν Interval Research, η οποία είχε μόλις ιδρυθεί από τους Ντέιβιντ Λιντελ και Πολ Άλεν στη Σίλικον Βάλεϊ ως κερδοσκοπική ερευνητική εταιρεία.
English[en]
Back in 1992, I started working for a company called Interval Research, which was just then being founded by David Lidell and Paul Allen as a for-profit research enterprise in Silicon Valley.
Spanish[es]
En 1992 empecé a trabajar para una empresa llamada Interval Research, que acababa de ser creada por David Lidell y Paul Allen como una empresa de investigación con fines de lucro en Silicon Valley.
Persian[fa]
در سال ۱۹۹۲، من کارم را در یک شرکت به نام اینتروال ریسرچ آغاز کردم، که در همان زمانها توسط دیوید لیدل و پاول آلن به عنوان یک موسسه تحقیقاتی انتفاعی بنیان گذاری شده بود.
French[fr]
En 1992, j'ai commencé à travailler pour une société appelée Interval Research, qui venait juste d'être créée par David Lidell et Paul Allen comme entreprise commerciale de recherche dans la Silicon Valley.
Hebrew[he]
בשנת 1992, התחלתי לעבוד בחברה שנקראה אינטרוול ריסרץ', שבדיוק אז היתה בתהליכי היווסדה על ידי דיוויד לידל ופול אלן כחברת מחקר למטרת רווח בעמק הסיליקון.
Croatian[hr]
Još 1992. počela sam raditi za tvrtku Interval Research koju su tada upravo osnovali David Lidell i Paul Allen kao profitirajuće istraživačko poduzeće u Silikonskoj Dolini.
Hungarian[hu]
Valamikor régen, 1992-ben kezdtem dolgozni az "Interval Research" nevű cégnél, amit akkoriban alapított David Lidell és Paul Allen a Szilikon-völgyben, profit-orientált kutatóintézetként.
Indonesian[id]
Di tahun 1992, aku mulai bekerja di sebuah perusahaan bernama Interval Research, yang baru saja didirikan oleh David Lidell dan Paul Allen sebagai perusahaan penelitian berbasis laba di Silicon Valley.
Italian[it]
Nel 1992 iniziai a lavorare per una compagnia che si chiamava Interval Research, che era appena stata fondata da David Lidell e Paul Allen come impresa di ricerca a scopo di lucro nella Silicon Valley.
Japanese[ja]
1992年より私はシリコンバレーにある デイヴィット・リデル氏と ポール・アレン氏が設立した インターバル・リサーチ社という 民間の調査会社で働き始めました。
Korean[ko]
지난 1992년에, 인터벌리서치라는 회사에서 일을 시작했습니다. 지난 1992년에, 인터벌리서치라는 회사에서 일을 시작했습니다. 데이비드 리델과 폴 앨런이 만든 창업초기의 회사였죠. 데이비드 리델과 폴 앨런이 만든 창업초기의 회사였죠. 실리콘 밸리의 영리목적 연구기업이었습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لە ساڵی ١٩٩٢، ئیشم بۆ کۆمپانیایەك دەکرد ناوی (ئنتێرڤاڵ ڕیسێرچ) بوو کە لەو کاتەدا دامەزرێندرا بوو لە لایەن (دەیڤت لیدڵ) و (پاوڵ ئالین)ەوە مەبەستەکەی قازانج کردن بوو لەو مادانەی کە لە لێکۆڵینەوەکانی دۆڵی سلیکۆن دەدۆزرانەوە
Dutch[nl]
In 1992 begon ik te werken voor een bedrijf dat Interval Research heette, pas opgericht door David Lidell en Paul Allen als commercieel onderzoeksinstituut in Silicon Valley.
Polish[pl]
W roku 1992 zaczęłam pracować w firmie o nazwie Interval Research, świeżo utworzonej przez Davida Lidella i Paula Allena jako nastawione na zysk przedsiębiorstwo o charakterze badawczym w Dolinie Krzemowej.
Portuguese[pt]
Em 1992, comecei a trabalhar para uma empresa que se chamava Interval Research e estava, então, a ser criada por David Lidell e Paul Allen como uma empresa de pesquisa, com fins lucrativos, em Silicon Valley.
Romanian[ro]
În 1992 am început să lucrez pentru o companie pe nume Interval Research care tocmai fusese fondată de David Lidell şi Paul Allen şi avea ca scop găsirea a noi modalităţi de profit.
Russian[ru]
В 1992 году я начала работать в Interval Research, которая только пополнила ряды молодых компаний в Силиконовой долине. Учредители компании - David Lidell и Paul Allen, задумывали Interval Research как коммерческое исследовательское предприятие.
Serbian[sr]
Давне 1992. почела сам да радим за компанију која се зове "Interval Research", коју су тада тек оснивали Дејвид Лидел и Пол Ален, као профитаблну фирму за истраживање у Силиконској долини.
Swedish[sv]
År 1992 började jag jobba på ett företag som hette Interval Research, nyligen grundat av David Lidell och Paul Allen som en vinstdrivande forskningsanstalt i Silicon Valley.
Turkish[tr]
1992 senesinde, Silikon Vadisi'nde kar amaçlı bir araştırma şirketi olarak David Lidell ve Paul Allen tarafından kurulmakta olan Interval Research adlı şirkette çalışmaya başladım.
Vietnamese[vi]
Quay trở lại 1992, tôi bắt đầu làm việc cho một công ty. tên gọi là Interval Research, vừa được thành lập bởi David Lidell và Paul Allen như một doanh nghiệp kinh doanh ở Thung Lũng Silicon
Chinese[zh]
一九九二年,我开始在一家叫做Interval Research 的公司工作, 那间公司当时刚刚成立, 是由大卫李德尔和保尔艾伦 创办的一家坐落于硅谷的盈利性研究机构。