Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مشابهة للآثار المتبقية التي خلفها استخدام التابوت
Bulgarian[bg]
Подобен е на остатъчните ефекти, оставени от използването на саркофага.
Czech[cs]
Je shodné jako zbytkový efekt po použití sarkofágu.
Greek[el]
Είναι όμοια με εκείνα από τη χρήση σαρκοφάγου.
English[en]
It's similar to the residual effects left by the use of a sarcophagus.
Spanish[es]
Es similar a los efectos residuales que dejan el uso de los sarcófagos.
Estonian[et]
Sarnane pärast sarkofaagi kasutamist tekkinud efektiga.
Finnish[fi]
Se muistuttaa sarkofagin käyttämisen vaikutuksia.
Hebrew[he]
זה דומה לשרידים הנותרים בשימוש בסרקופג.
Croatian[hr]
Slični su efektu koji ostavlja uporaba sarkofaga.
Hungarian[hu]
Hasonló ahhoz a maradványhoz, amit a szarkofág használata hagy hátra.
Polish[pl]
Jest podobny do używanego w sarkofagach.
Portuguese[pt]
e muito semelhante aos efeitos residuais deixados pelo uso de um sarcófago.
Romanian[ro]
Seamana cu reziduurile lasate de folosirea sarcofagului.
Russian[ru]
Это подобно остаточным эффектам остающихся при использовании саркофага.
Slovenian[sl]
Podobna je ostalim vplivom sarkofaga.
Serbian[sr]
Slični su efektu koji ostavlja upotreba sarkofaga.
Swedish[sv]
Det liknar den kvarvarande verkan från när man använt sarkofagerna.
Turkish[tr]
Taşmezarın bıraktığı artık etkilere benzer.