Besonderhede van voorbeeld: 1926531855748099987

Bulgarian

Всички бандити са на улицата, освен онези в затвора, и Лайънс скача в обувките си, за да се мотае с тях.

Czech

Ulice jsou plné grázlíků, co ještě nejsou v base, a Lyons se už třese na jejich společnost.

Danish

Alle skurkene er nede på vejen, de, der ikke er i fængsel, og Lyons tager sine sko på og gør dem selskab.

German

Auf den Straßen tummeln sich alle Schurken nicht hinter Gittern, und der aufgeweckte Lyons flitzt ihnen munter nach.

Greek

Όσα καθάρματα, δεν είναι στη φυλακή, είναι έξω, και ο Λάιονς, ελπίζει να βολευτεί και να πάει μαζί τους!

English

All them rogues down on the avenue, the ones that ain't in jail, and Lyons is hopping in his shoes to get down there with them.

Spanish

Todos los canallas que no están presos andan por la avenida, y Lyons está emocionado por acompañarlos.

Estonian

Kõik need sulid on seal alleel, need, kes pole vanglas, ja Lyons juba kibeleb ka nende juurde.

French

Les filous sont de sortie, sauf les taulards, et Lyons a hâte de les rejoindre.

Hebrew

כל הנוכלים בשדרה, אלו מהם שאינם בכלא, וליונס ממהר להצטרף אליהם.

Hungarian

Az összes zsivány, akit nem vágtak sittre, betolul a klubokba, Lyons meg remegve várja, mikor mehet utánuk.

Italian

Tutti quei furfanti fuori in strada, quelli che non sono in galera, e Lyons non sta nella pelle per andare da loro!

Polish

Wszystkie łajdaki, które nie są w więzieniu, już wyszły na ulicę, a Lyons szykuje się, by do nich dołączyć.

Portuguese

Esses rufias que não estão na prisão andam pela avenida e o Lyons está desejoso de se juntar a eles.

Russian

Вся шельма, что еще не в тюрьме, расползается по клубам, и Лайонз тоже стучит копытами, чтобы побежать к ним.

Swedish

Alla de där skojarna är ute på stan, de som inte sitter inne, och Lyons längtar efter att få hänga med dem.

Thai

ทั้งหมดพวกเขาเหล่าร้ายลงไปที่ นั่นบนถนนคนที่ไม่ได้อยู่ในคุก และลียงจะกระโดดในรองเท้า ของเขาที่จะได้รับลงไปที่นั่นกับพวกเขา