Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Понеже ми свърши тебешира, нека започнем с момичетата, които биха ми отмъстили
Czech[cs]
Došla mi křída, tak začněme hledat nejdříve v kategorii " pomstychtivé "
English[en]
Now I' ve run out of chalk, so let' s start by seeking out the girls in the vengeful category
Spanish[es]
Ahora me he quedado sin calcio, asique empecemos por buscando chicas en la categoria venganza
French[fr]
Maintenant je n' ai plus de craie, donc commençons par chercher toutes les filles dans la colonne vengeuse
Hungarian[hu]
Mivel most elfogyott a krétám, így kezdjünk hozzá a bosszúálló kategóriás csajok felutatásához
Dutch[nl]
Mijn krijtje is op, dus laten we beginnen bij, te kijken wie mij terug wilt pakken
Portuguese[pt]
Eu terminei o pedaço de giz e, em seguida começamos a ver as meninas a lista da categoria " vingativas "
Romanian[ro]
Nu mai am cretă, aşa că să începem cu cele " răzbunătoare "
Serbian[sr]
Nestalo mi je krede, pa možemo početi, tražiti osvetoljubive djevojke