Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Komise vítá, že Účetní dvůr uznává tyto dva významné příspěvky k zajištění formalizovanějšího a strukturovanějšího poskyto vání rozpočtové podpory.
Danish[da]
Kommissionen glæder sig over, at Retten anerkender disse to væsentlige bidrag til at sikre, at budgetstøtten ydes på en mere struktureret og formaliseret måde.
Greek[el]
Η Επιτροπή εκφράζει την ικανοποίησή της για την ανα γνώριση εκ μέρους του Συνεδρίου αυτών των δύο σημαντικών συνεισφορών που εγγυώνται ότι η δημοσιονομική στήριξη επι τυγχάνεται κατά τρόπο περισσότερο δομημένο και τυποποιημένο.
English[en]
The Commission welcomes the acknowledgement by the Court of these two important contributions to ensuring budget support is delivered in a more structured and formalised way.
Spanish[es]
La Comisión agradece el reconocimiento del Tribunal de estas dos importantes contribuciones a una forma más estructurada y formalizada de prestación del apoyo presupuestario.
Estonian[et]
Komisjon tervitab asjaolu, et kontrollikoda kiidab heaks need kaks olulist sammu, mille tulemusel on eelarvetoetuste andmine pare mini struktureeritud ja formaliseeritud.
Finnish[fi]
Komissio on tyytyväinen siihen, että tilintarkastustuomioistui men mielestä näiden kahden tärkeän toimenpiteen ansiosta talousar viotukea annetaan nyt entistä järjestelmällisemmin ja vakioidummalla tavalla.
French[fr]
La Commission se félicite de voir que la Cour reconnaît ces deux contributions importantes qui visent à permettre une mise en œuvre plus structurée et plus formalisée de l'appui budgétaire.
Hungarian[hu]
A Bizottság üdvözli, hogy a Számvevőszék elismeri e két fontos hozzájárulást a költségvetési támogatás strukturáltabb és egysé gesebb kifizetésének biztosításához.
Lithuanian[lt]
Komisija palankiai vertina tai, kad Audito Rūmai pripažįsta šiuos du svarbius indėlius užtikrinant biudžetinės paramos teikimą labiau struktūruotu ir formalizuotu būdu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tilqa'r-rikonoxximent mill-Qorti ta'dawn iż-żewġ kontributi importanti biex jiġi żgurat li s-sostenn tal-baġit jingħata b'mod aktar strutturat u formalizzat.
Dutch[nl]
De Commissie is verheugd over de erkenning door de Reken kamer van deze twee belangrijke bijdragen tot een meer gestructu reerde en geformaliseerde verlening van begrotingssteun.
Polish[pl]
Komisja z zadowoleniem przyjmuje fakt odnotowania przez Trybunał, że te dwa ważne wkłady na rzecz zapewnienia wsparcia budżetowego realizowane są w sposób bardziej zorganizowany i sformalizowany.
Portuguese[pt]
A Comissão congratula-se com o facto de o Tribunal ter reconhecido estes dois importantes contributos com vista a assegurar a prestação de um apoio orçamental de uma forma mais estruturada e formalizada.
Romanian[ro]
Comisia salută recunoașterea de către Curte a acestor două contribuții importante pentru asigurarea furnizării unui sprijin bugetar într-un mod mai structurat și mai formalizat.
Slovak[sk]
Komisia víta, že Dvor audítorov uznal dva významné príspevky na štruktúrovanejšie a formalizovanejšie zabezpečenie rozpočtovej podpory.
Slovenian[sl]
Komisija pozdravlja priznanje Sodišča, da se ta dva pomembna prispevka za zagotavljanje proračunske podpore izvajata na bolj strukturiran in formaliziran način.
Swedish[sv]
Kommissionen välkomnar revisionsrättens erkännande av dessa två viktiga bidrag som har till syfte att säkra att budgetstöd tillhandahålls på ett mer strukturerat och enhetligare sätt.