Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
34 Uden at betegne dem som udtoemmende mener Parlamentet, at der boer fastlaegges foelgende tre kriterier:
German[de]
34. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit benennt das Parlament drei Kriterien:
Greek[el]
34 Ξωρίς να τα θεωρεί εξαντλητικά, το Κοινοβούλιο αναφέρεται σε τρία κριτήρια:
English[en]
34 The Parliament invokes three criteria, though it does not rule out others:
Spanish[es]
34 Sin pretender ser exhaustivo, el Parlamento sostiene tres criterios:
Finnish[fi]
34 Parlamentti vetoaa seuraaviin kolmeen arviointiperusteeseen, jotka eivät sen mukaan ole tyhjentäviä:
French[fr]
34 Sans prétendre à l'exhaustivité, le Parlement retient trois critères:
Italian[it]
34 Senza pretendere di essere esaustivo, il Parlamento riporta tre criteri:
Dutch[nl]
34 Zonder aanspraak te willen maken op volledigheid, noemt het Parlement drie criteria:
Portuguese[pt]
34 Sem pretender ser exaustivo, o Parlamento avança três critérios:
Swedish[sv]
34 Utan att göra anspråk på att vara uttömmande har parlamentet angett tre kriterier: