Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكروا فينا للمناسبة القادمة
Bulgarian[bg]
Сетете се за нас при някое следващо събитие.
Bosnian[bs]
Sjetite nas se sljedeći put.
Greek[el]
Θυμηθείτε μας στην επόμενη σας συνάντηση.
English[en]
Please think of us for your next event.
Spanish[es]
Por favor, piensen en nosotros para su próximo evento.
Estonian[et]
Palun mõelge meile, kui teil jälle selline sündmus peaks tulema.
Persian[fa]
لطفاً براي مراسم هاتون ما رو در نظر داشته باشيد.
French[fr]
Pensez à nous pour vos prochaines occasions.
Hebrew[he]
בבקשה תחשבו עלינו לאירוע הבא שלכם.
Croatian[hr]
Molim vas da nas se sjetite za svoj idući događaj.
Hungarian[hu]
Kérem, legközelebb is hívjanak.
Italian[it]
Vi prego, pensate a noi alla prossima occasione.
Polish[pl]
Prosze, pomyslcie o nas przy nastepnej okazji.
Portuguese[pt]
Lembrem-se de nós na próxima vez.
Serbian[sr]
Molim vas da nas se sjetite za svoj idući događaj.
Swedish[sv]
Tänk på oss till nästa tillställning.
Turkish[tr]
Lütfen sıradaki olayınız için bizi düşünün.
Vietnamese[vi]
Nhớ đến chúng tôi cho dịp tới của các vị.