Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتمثل أهدافها فيما يلي: الدفاع عن كبار السن وعن غيرهم؛ وتشجيع اتخاذ مواقف صحية من عملية الشيخوخة وكبار السن؛ وتشجيع كبار السن على التطوع بأوقاتهم ومهاراتهم للقيام بمهمتها؛ والحث على اتخاذ إجراءات من خلال تشجيع الأعضاء على التوسط لدى السلطات المعنية والممثلين السياسيين بشأن القضايا التي تبعث على الاهتمام؛ وتوعية كبار السن فيما يتعلق بصيانة مصالحهم؛ وتشجيع التفاهم الدولي بشأن الشيخوخة
English[en]
Its objectives are: to advocate of behalf of seniors and others; to develop healthy attitudes about ageing and the aged; to encourage seniors to volunteer their time and talents to fulfil its mission; to urge action by encouraging members to lobby relevant authorities and political representatives about issues of concern; to educate seniors about maintaining their well-being; and to encourage international communication about ageing
Spanish[es]
Sus objetivos son: defender los intereses de las personas de edad y otras personas; desarrollar actitudes sensatas sobre el envejecimiento y las personas de edad; alentar a las personas de edad a que ofrezcan su tiempo y su experiencia para el cumplimiento de la misión de la organización; alentar a los miembros a que promuevan la adopción de medidas mediante campañas de presión ante las autoridades y los representantes políticos pertinentes sobre cuestiones de interés; instruir a las personas de edad a fin de que puedan mantener su bienestar; y alentar la comunicación internacional acerca del envejecimiento
French[fr]
Ses objectifs sont les suivants: défendre les aînés et d'autres personnes; susciter des attitudes saines à l'égard du vieillissement et des personnes âgées; encourager les aînés à offrir leur temps et leurs talents pour remplir sa mission; susciter des interventions en encourageant ses membres à faire pression auprès des autorités et élus politiques au sujet de questions les intéressant; apprendre aux personnes âgées à maintenir leur bien-être; encourager les communications internationales relatives au vieillissement
Russian[ru]
Ее цели: отстаивать интересы стариков и других лиц; воспитывать здоровое отношение к процессу старения и к престарелым; побуждать пожилых к добровольному участию в реализации задач организации; пропагандировать практические действия за счет приобщения членов организации к отстаиванию своих интересов перед соответствующими органами власти и политическими представителями; вести разъяснительную работу среди пожилых относительно поддержания их благополучия; поощрять международный обмен информацией по проблемам старения
Chinese[zh]
它的目标是:为老年人和其他人请命;发展对老龄和老年人的健康态度;鼓励老年人贡献时间和才能以落实其任务;鼓励各成员就关切事项游说有关当局和政治代表;教育老年人如何维护自己的福利,鼓励国际社会就老龄问题进行交流。