Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضع واختبار برنامج جنائي للمذنبات مهيأ خصيصاً لكي ينظر في أمر الاحتياجات المتنوعة للمذنبات في ضوء العقبات الخاصة بردود الفعل التي يمكن أن يواجهنها (التبرؤ منهن مثلا واستمرار آثار الإيذاء) فضلا عن السياق الاجتماعي والثقافي للمذنبات والعلاقة بين متطلبات إقلاعهن عن الجريمة وإعادة تأهيلهن ومسائل إعادة دمجهن في المجتمع.
Spanish[es]
La elaboración y puesta en práctica con carácter experimental de un programa criminogénico para mujeres delincuentes ajustado para que tenga en cuenta las múltiples necesidades de esas personas, los obstáculos particulares con los que es probable que las mujeres tropiecen para adoptar actitudes positivas (por ejemplo, la disociación y los efectos permanentes de los malos tratos), el contexto social y cultural de las delincuentes y las relaciones entre sus necesidades criminogénicas, y los problemas de rehabilitación y reintegración.
French[fr]
L’établissement (avec un projet pilote) d’un programme criminogène conçu pour répondre aux besoins multiples et aux résistances psychologiques que tendent à avoir les délinquantes (par exemple, dissociation, effets durables des abus de substances toxiques) et pour prendre en compte la situation sociale et culturelle des délinquantes et les liens existant entre leurs besoins criminogènes et les problèmes de réadaptation et de réinsertion qu’elles rencontrent;
Russian[ru]
разработка и опробование криминогенной программы для женщин-правонарушителей, которая специально подготовлена для рассмотрения многочисленных потребностей женщин-правонарушителей и их особой восприимчивости к проблемам, с которыми они, по‐видимому, сталкиваются (например, разобщенность и продолжающееся воздействие плохого отношения), социальной и культурной среды женщин-правонарушителей, а также взаимосвязи между их криминогенными потребностями, реабилитацией и вопросами реинтеграции;