Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Върху тези солени почви са се образували рибовъдните басейни.
Czech[cs]
Rybníky jsou umístěny na slané půdě.
Danish[da]
Dammene blev dannet i disse saltholdige jorde.
German[de]
Die Fischteiche sind auf den salzhaltigen Böden entstanden.
Greek[el]
Οι τεχνητές λίμνες έχουν δημιουργηθεί πάνω σε αυτά τα αλατούχα εδάφη.
English[en]
The ponds were formed on these saline soils.
Spanish[es]
Los estanques se encuentran en suelos salinos.
Estonian[et]
Tiigid rajati sellisele sooldunud pinnale.
Finnish[fi]
Kalalammikot on perustettu suolamaalle.
French[fr]
Les étangs sont établis sur des sols salins.
Croatian[hr]
Na tim su slanim tlima napravljeni ribnjaci.
Hungarian[hu]
A halastavak a szikes talajokon jöttek létre.
Italian[it]
Gli stagni sono situati su terreni salini.
Lithuanian[lt]
Tvenkiniai buvo suformuoti šiame sūriame dirvožemyje.
Latvian[lv]
Šajās sāļajās augsnēs tika izveidoti dīķi.
Maltese[mt]
L-għadajjar ġew iffurmati fuq din il-ħamrija mielħa.
Dutch[nl]
De visvijvers zijn op de zoute bodems ontstaan.
Polish[pl]
Stawy są usytuowane na słonych glebach.
Portuguese[pt]
Os tanques situam-se em solos salinos.
Romanian[ro]
Iazurile au fost făcute pe aceste soluri saline.
Slovak[sk]
Na týchto slaných pôdach boli vytvorené rybníky.
Slovenian[sl]
Ribniki so nastali na teh slanih tleh.
Swedish[sv]
Dammarna anlades på dessa salthaltiga marker.