Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نشر مراسي مزودة بمصيدتين للرواسب: مصيدة على عمق 2000 متر لدراسة تدفق المواد الجسيمية من المنطقة المضيئة؛ ومصيدة على عمق نحو 500 متر فوق قاع البحر لدراسة تدفق المواد التي تصل إلى قاع البحر.
Spanish[es]
Fondeos emplazados con trampas de sedimentos: una trampa por debajo de los 2.000 m para el flujo de partículas de la zona eufótica; y una trampa a unos 500 m por encima del fondo para el flujo de materiales que llega hasta el fondo.
French[fr]
Déploiement de pièges à particules : un piège au-dessous de 2 000 mètres pour le flux de la couche euphotique et un autre à environ 500 mètres au-dessus du fond de l’océan pour le flux de matières qui atteignent le fond de la mer.
Russian[ru]
Установка бриделей с устройствами для сбора осадков: одно устройство на глубине менее 2000 м для оценки характеристик потока частиц в среднем слое, а другое — на глубине примерно 500 м над морским дном для оценки характеристик потока материала, достигающего морского дна.
Chinese[zh]
采用锚系设备装置沉积物收集器:一个收集器在2 000米以下的深度,分析来自透光层的颗粒流通量,另一个收集器在离海底约500米的深度,分析到达海底的物质流通量。