Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vold forøvet af sortklædte demonstranter på G8-mødet i Genova og et italiensk parlamentsmedlems aktive deltagelse.
German[de]
Gewaltaktionen des Schwarzen Blocks beim G8-Gipfel in Genua und aktive Beteiligung eines italienischen Parlamentariers.
Greek[el]
Βιαιότητες του Μαύρου Μπλοκ στη Σύνοδο G8 της Γένοβα και ενεργή συμμετοχή ιταλού βουλευτή.
English[en]
Violence on the part of the Black Bloc at the G8 summit in Genoa and the active participation of an Italian member of parliament.
Spanish[es]
Acción violenta del Bloque Negro en el G8 de Génova y participación activa de un diputado italiano.
Finnish[fi]
Mustan blokin väkivaltaisuudet G8-ryhmän huippukokouksessa Genovassa ja Italian parlamentin jäsenen aktiivinen osallistuminen.
French[fr]
Violences des tuniques noires au sommet du G8 à Gènes et participation active d'un parlementaire italien.
Italian[it]
Violenze delle tute nere al G8 di Genova e partecipazione attiva di un parlamentare italiano.
Dutch[nl]
Geweld door de zwarte banden op de G8 van Genua waar een Italiaans parlementslid actief aan heeft meegedaan.
Portuguese[pt]
Violência no G8 e participação activa de um deputado italiano.
Swedish[sv]
Våldshandlingar av Black Bloc vid G8-mötet i Genua och aktivt deltagande av en italiensk parlamentsledamot.