Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
Tall, thin and skinny, bald, wearing eyeglasses with thick lenses, dressing second-hand clothes (sometimes ragged and undersized ones), hypersensitive to alcohol (he enjoyed red wine and beer), hypochondriac, always foreseeing his own death (due to asthma and a poor heart condition), cynical but honest, paradoxical, he is a worthy heir of Luís de Camões, Bocage, Gomes Leal or Fernando Pessoa.
Spanish[es]
Alto, flaco y descarnado, calvo, usando gafas con vidrios gruesos debido a una fuerte miopía, vistiendo ropas usadas (a veces andrajosas y demasiado pequeñas), hipersensible al alcohol («me gustaba el vino tinto y la cerveza»), hipocondríaco, siempre al borde de la muerte (debido al asma y la un corazón débil), impenitentemente cínico y honesto, paradógico y desconcertante, es a buen seguro, como pícaro personaje literario, un digno heredero de Luís de Camões, Bocage, Gomes Leal o Fernando Pessoa.