Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, هل انت على اليمين أم اليسار ؟
Bulgarian[bg]
Добре, отляво или отдясно си?
Czech[cs]
Chceš být vpravo nebo vlevo?
English[en]
Okay, are you a left or a right?
Spanish[es]
De acuerdo, ¿eres zurdo o diestro?
French[fr]
Ok, droite ou gauche?
Hebrew[he]
אוקיי, אתה שמאל או ימין?
Hungarian[hu]
Oké, jobb vagy bal oldal?
Italian[it]
Ok, sei ala destra o sinistra?
Dutch[nl]
Speel je links of rechts?
Polish[pl]
Okej, wolisz na lewą czy na prawą?
Portuguese[pt]
Certo, você vai para que lado?
Romanian[ro]
Bine, esti o la stânga sau un drept?
Serbian[sr]
Ок, хоћеш да будеш лево или десно?