Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، من المؤكد أنها مناظر وأصوات الشغب، التي صاحبته.
Bulgarian[bg]
Очевидно гледките, звуците на бунта са свързани със ситуацията.
Greek[el]
Τώρα, προφανώς, η θέα και οι φωνές της εξέγερσης συνέβαλαν σε αυτό.
English[en]
Now, obviously, the sights, the sounds of the rioting, that was pertinent.
Spanish[es]
Ahora, obviamente, las escenas, los sonidos de tumultuo, eso fue pertinente.
Persian[fa]
آیااین اتفاقات اثری برآمیگدلا گذاشته؟
French[fr]
Naturellement, la vision et le bruit de l'émeute sont pertinents.
Hebrew[he]
מובן, שהמראות והצלילים של ההתפרעויות, זה היה חלק מהעניין.
Croatian[hr]
Sad, očito, prizori, zvukovi nereda, to je bilo značajno.
Hungarian[hu]
Kétségtelenül a zavargás látványa, zajai telibe találták.
Japanese[ja]
当然 暴動の光景や音の存在が 考えられます
Georgian[ka]
აშკარაა, დანახულმა და აჯანყების ხმამ, გავლენა მოახდინა.
Latvian[lv]
Nemieru skati un skaņas, protams, attiecas uz lietu.
Dutch[nl]
Uiteraard: de plaats, het geluid van de rellen, dat was relevant.
Polish[pl]
Widok i odgłosy zamieszek z całą pewnością.
Portuguese[pt]
Obviamente, a visão, os sons do tumulto, eram pertinentes.
Romanian[ro]
Evident, imaginile, sunetele revoltei, asta a fost relevant.
Russian[ru]
Очевидно, увиденное вами, звуки бунта — всё это повлияло.
Slovak[sk]
Očividne obrazy, zvuky nepokoja, to bolo jasné.
Serbian[sr]
Sad, očito, prizor, zvuci nemira, to je bilo značajno.
Thai[th]
ครับ ชัดเจน สิ่งที่เห็น เสียงที่ได้ยิน จากการจลาจล ที่ตรงกับปัญหา
Turkish[tr]
Belli ki o görüntü, ayaklanmanın sesleri geçerli unsurlardı.
Ukrainian[uk]
На думку спадають цілком доцільні зорові та слухові подразники масового заворушення.
Vietnamese[vi]
Rõ ràng chúng là quang cảnh và các thứ âm thanh hỗn loạn, chúng đều liên quan.