Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ВНВ на номиналния собствен капитал на HPC след данъчно облагане, използвана за целите на сравнението.
Czech[cs]
Vnitřní míra návratnosti Hinkley Point C, po zdanění, v nominálním vyjádření použitá pro účely srovnávání.
Danish[da]
Nominel HPC-egenkapitalforrentning efter skat til sammenligningsformål.
German[de]
Nominale Eigenkapitalrendite des HPC nach Steuern zu Vergleichszwecken.
Greek[el]
Ο ΕΣΑ ονομαστικών ιδίων κεφαλαίων μετά φόρων του HPC χρησιμοποιείται για σκοπούς σύγκρισης.
English[en]
HPC post-tax nominal equity IRR used for comparison purposes.
Spanish[es]
TIR nominal de los fondos propios después de impuestos de HPC utilizada a efectos de comparación.
Estonian[et]
HPC maksustamisjärgset nominaalset omakapitali sisemist tulumäära kasutatakse võrdluseks.
Finnish[fi]
HPC:n veron jälkeistä nimellisen oman pääoman sisäistä tuottoastetta käytetty vertailutarkoitukseen.
French[fr]
TRI nominal des fonds propres après impôts de HPC utilisé à des fins de comparaison.
Croatian[hr]
Nominalna unutarnja stopa povrata vlasničkog kapitala elektrane HPC nakon oporezivanja upotrijebljena za potrebe usporedbe.
Hungarian[hu]
HPC adózás utáni nominális saját tőke BMR összehasonlítás céljára.
Lithuanian[lt]
HKC nominalioji nuosavo kapitalo vidinė grąžos norma sumokėjus mokesčius, naudojama palyginimo tikslais.
Latvian[lv]
HPC pašu kapitāla IRR pēc nodokļu samaksas un nominālcenās izmantota salīdzinājuma mērķiem.
Maltese[mt]
L-IRR tal-ekwità nominali u ta' wara t-taxxa tal-HPC użata għal skopijiet ta' tqabbil.
Dutch[nl]
Bij de vergelijking werd de IRR op nominaal vermogen van HPC na belastingen gebruikt.
Polish[pl]
Wewnętrzna stopa zwrotu z kapitału HPC po opodatkowaniu w liczbach nominalnych, użyta do celów porównawczych.
Portuguese[pt]
A TIR do capital próprio, nominal e após impostos, da HPC é utilizada para efeitos de comparação.
Romanian[ro]
Rata internă de rentabilitate a capitalurilor proprii ale HPC (valoare nominală, după impozitare) utilizată pentru comparație.
Slovak[sk]
HPC vnútorná miera návratnosti nominálneho vlastného kapitálu po zdanení na účely porovnávania.
Swedish[sv]
HPC:s internränta på kapital, efter skatt, nominell, används i jämförande syfte.