Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن هذا الأمر أن يتيح المجال للاستماع إلى وجهات نظر مختلفة وأن يجعل أصحاب المصلحة، شأنهم شأن الآخرين، مطلعين على التوصيات وتبعاتها ومدركين لها.
German[de]
Dies würde es erlauben, unterschiedliche Perspektiven einzubringen und alle Interessenträger gleichermaßen über die Empfehlungen und ihre Auswirkungen zu informieren und sie ihnen bewusst zu machen.
English[en]
This would allow for different perspectives to be heard and stakeholders to become equally informed and aware of the recommendations and their implications.
Spanish[es]
De esta manera se expondrían puntos de vista diferentes y se informaría y concienciaría a todos los interesados acerca de las recomendaciones formuladas en el informe y de sus consecuencias.
French[fr]
Ce serait un moyen d’entendre les divers points de vue et de faire en sorte que toutes les parties intéressées soient également informées de la nature des recommandations et de leurs incidences.
Russian[ru]
Это позволит выслушать различные точки зрения, а все заинтересованные стороны будут информированы в равной степени и будут понимать рекомендации и их последствия.
Chinese[zh]
这样,不同的观点都有机会表达,各利益攸关方也都有同等机会知道和了解这些建议及其所涉的问题。