Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مختبرات الآليات... مرافق الأسلحة ، مختبرات الدفع النفاث
Bulgarian[bg]
Лаборатории за роботика, автоматизирани фабрики.
Czech[cs]
Robotické laboratoře, zařízení na zbraně, letecké motory.
Danish[da]
Robotlaboratorier, våbenfabrikker, jetmotorfabrikanter...
German[de]
Rabat-Labors, Waffensysteme,'Netzwerk-Labors.
Greek[el]
Εργαστήρια ρομποτικής, εγκαταστάσεις όπλων, εργαστήρια αεριοπροώθησης.
English[en]
Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs.
Spanish[es]
Laboratorios de robótica, arsenales, laboratorios de aviación.
Basque[eu]
Robotika laborategiak, armategiak, hegazkingintza laborategiak.
Persian[fa]
آزمايشگاه هاي روباتيک ، مقرهاي تسليحاتي آزمايشگاه هاي پيشران جت
Finnish[fi]
Robotiikan labroissa, asetehtaissa, avaruuslabroissa.
French[fr]
Labos de robotique, usines d'armement, laboratoires de réacteurs.
Hebrew[he]
מעבדות רובוטיקה, מפעלי נשק, מעבדות מנועי סילון.
Croatian[hr]
Labosi robotike, oružana postrojenja, labosi mlaznih pogona.
Hungarian[hu]
Robotika laborok, fegyvergyárak, kutatóközpontok.
Indonesian[id]
Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs.
Italian[it]
Laboratori di robotica, fabbriche di armi e di motori a reazione.
Japanese[ja]
ロボット 工学 の ラボ ・ 武器 庫 ジェット 推進 ラボ
Lithuanian[lt]
Robotų laboratorijoj, ginklų gamyklose, reaktyvinių lėktuvų padalinyje.
Macedonian[mk]
Лаборатории за роботика, објекти за оружје, авионски лаборатории за млазен погон.
Norwegian[nb]
Robotikklaber, våpenanlegg, jetmotorlaber.
Dutch[nl]
Robotica-labs, wapeninstallaties, jetvoortstuwing-labs.
Polish[pl]
Laboratoria, fabryki broni, ośrodki badawcze.
Portuguese[pt]
Laboratórios de robótica e propulsão a jato, locais com armas.
Slovenian[sl]
V laboratorijih za robotiko in reakcijske pogone, orožarnah.
Serbian[sr]
Labaratorije robotike, oružana postrojenja, labosi mlaznih pogona.
Swedish[sv]
Robotforskning, vapenanläggningar, jetdriftslabb...
Turkish[tr]
Robot laboratuvarları, silah tesisleri, jet laboratuvarları...
Vietnamese[vi]
Các phòng thí nghiệm robot, các cơ sở vũ khí, phòng thí nghiệm động cơ phản lực.