Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто исках да се махна от тук.
Bosnian[bs]
Želela sam da napustim ovaj nered.
Danish[da]
Jeg ville bare væk fra det her rod.
English[en]
I just wanted to get out of this mess.
Spanish[es]
Solo quería salir de todo este lio.
Finnish[fi]
Halusin vain pois täältä.
Norwegian[nb]
Jeg ville liksom bare bortfra denne sørpa.
Polish[pl]
Chciałam po prostu się stąd wydostać.
Swedish[sv]
Jag ville liksom bara bort, ifrån det här gegget.