Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Саймирите достигат полова зрялост на около тригодишна възраст.
Czech[cs]
Kotulové veverovití dosahují pohlavní dospělosti zhruba ve stáří 3 let.
Danish[da]
Dødningehovedaber bliver kønsmodne, når de er omkring tre år gamle.
German[de]
Totenkopfäffchen erreichen die Geschlechtsreife im Alter von ca. drei Jahren.
Greek[el]
Τα σαϊμίρια φθάνουν στη σεξουαλική ωριμότητά τους σε ηλικία περίπου 3 ετών.
English[en]
Squirrel monkeys reach sexual maturity at about the age of 3 years.
Spanish[es]
Los saimiris alcanzan la madurez sexual en torno a los tres años de edad.
Estonian[et]
Saimirid saavutavad suguküpsuse umbes kolmeaastaselt.
Finnish[fi]
Saimirit saavuttavat sukukypsyyden noin kolmen vuoden iässä.
French[fr]
Les saïmiris atteignent la maturité sexuelle vers l'âge de 3 ans.
Hungarian[hu]
A mókusmajmok az ivarérettséget körülbelül 3 éves korukra érik el.
Italian[it]
Le scimmie scoiattolo raggiungono la maturità sessuale all’età di tre anni circa.
Lithuanian[lt]
Saimirių lytinės brandos amžius – apytiksliai 3 metai.
Latvian[lv]
Vāverpērtiķi sasniedz dzimumbriedumu ap trīs gadu vecumu.
Maltese[mt]
L-isquirrel monkeys isiru maturi sesswalment meta jkollhom madwar tliet snin.
Dutch[nl]
Doodshoofdaapjes worden geslachtsrijp wanneer zij ongeveer drie jaar oud zijn.
Polish[pl]
Małpy płaksowate osiągają dojrzałość płciową w wieku około 3 lat.
Portuguese[pt]
Os macacos-esquilo alcançam a maturidade sexual aproximadamente aos 3 anos de idade.
Romanian[ro]
Maimuţele veveriţă ating maturitatea sexuală la vârsta de aproximativ 3 ani.
Slovak[sk]
Kotúly vevericové dosahujú pohlavnú dospelosť vo veku približne troch rokov.
Slovenian[sl]
Veveričje opice dosežejo spolno zrelost pri treh letih starosti.
Swedish[sv]
Dödskalleapor blir könsmogna vid omkring tre års ålder.