Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And then, slowly... one day followed another... spring followed winter and autumn came after summer... it faded away... it drained away bit by bit... it went away.
Spanish[es]
Y después, poco a poco... un día siguió al otro... la primavera siguió al invierno el otoño llegó después del verano... se desvaneció... desapareció poco a poco... y se fue.
Italian[it]
epoirosipianpiano... un giorno via l'altro... primavera dopo inverno autunno dopo estate... se ne e'andato tutto... e'andato via bririola a bririola... e'sromparso
Portuguese[pt]
E dia após dia... uma primavera, um inverno... um outono e depois um verão, isso começou a passar.