Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تُمنح تصاريح لاستيراد النفايات بغرض التخلص النهائي منها وفقا لشروط الدولة أو الإقليم، ولكن لم تصدر مثل هذه التصاريح إلا بشأن النفايات التي تعود ملكيتها إلى جهات أسترالية، أو بشأن النفايات المنزلية من قواعد في أنتاركتِكا".
English[en]
Import permits may be granted for wastes which are destined for final disposal in accordance with State and Territory requirement, but such permits have been issued only for Australian-owned waste or household waste from Antarctic bases”.
Spanish[es]
Pueden concederse permisos de importación de desechos destinados a la eliminación definitiva de conformidad con los requisitos del Estado y el territorio de que se trata, pero esos permisos tienen que haber sido expedidos solamente para desechos de propiedad australiana o desechos domésticos procedentes de bases en la Antártida".
Russian[ru]
Разрешения на импорт могут быть выданы лишь для отходов, которые предназначены для окончательного удаления в соответствии с установленными на государственном и территориальном уровне правилами, но подобные разрешения выдаются лишь на принадлежащие австралийским гражданам отходы или бытовые отходы с баз в Антарктике".
Chinese[zh]
对废物进口作最后处理发放许可必须符合州和地区的要求,但迄今只为属于澳大利亚的废物或南极州基地的家庭废物发放过此类许可。”