Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
* Daar is drie welpies, een mannetjie en twee wyfies.
Arabic[ar]
* وهنالك ثلاثة صغار، ذكر واحد وأنثيان.
Cebuano[ceb]
* Adunay tulo ka itoy, usa ka laki ug duha ka baye.
Czech[cs]
* Mají tři mláďata, jednoho samečka a dvě samičky.
Danish[da]
* De har tre unger, en han og to hunner.
German[de]
* Sie haben drei Junge, ein männliches und zwei weibliche Junge.
Greek[el]
* Υπάρχουν τρία μικρά, ένα αρσενικό και δυο θηλυκά.
English[en]
* There are three cubs, one male and two females.
Spanish[es]
* Tienen tres cachorros: un macho y dos hembras.
Finnish[fi]
* Pentuja on kolme, yksi uros ja kaksi naarasta.
French[fr]
Ils ont trois petits, un mâle et deux femelles.
Croatian[hr]
* Imaju tri mladunca, jednog mužjaka i dvije ženke.
Hungarian[hu]
* Van három kölyök is: egy hím és két nőstény.
Indonesian[id]
* Ada tiga anak, satu jantan dan dua betina.
Iloko[ilo]
* Adda tallo nga annak, maysa a kalakian ken dua a kabaian.
Italian[it]
* Ci sono tre cuccioli, un maschio e due femmine.
Japanese[ja]
* 子供は3頭いて,1頭は雄,2頭は雌です。
Georgian[ka]
აქ სამი ბოკვერია, ერთი ძუ და ორიც ხვადი.
Korean[ko]
* 새끼가 세 마리 있는데, 한 마리는 수컷이고 두 마리는 암컷입니다.
Malagasy[mg]
* Misy zana-tigra telo eo, lahy iray sy vavy roa.
Macedonian[mk]
* Имаат три тигарчиња, едно машко и две женски.
Malayalam[ml]
* മൂന്ന് കടുവാക്കുഞ്ഞുങ്ങളാണുള്ളത്, ഒരാണും രണ്ടു പെണ്ണും.
Burmese[my]
* သားပေါက်သုံးကောင်ရှိကာတစ်ကောင်မှာအထီးဖြစ်ပြီး ကျန်နှစ်ကောင်မူ အမများဖြစ်ကြသည်။
Norwegian[nb]
* De har tre unger, én hann og to hunner.
Dutch[nl]
* Er zijn drie jongen, een mannetje en twee vrouwtjes.
Papiamento[pap]
* Nan tin tres yu, un machu i dos hembra.
Polish[pl]
* Mają troje kociąt — dwa płci męskiej, a jedno żeńskiej.
Portuguese[pt]
* Os filhotes são três: um macho e duas fêmeas.
Romanian[ro]
Ei au trei pui, un mascul şi două femele.
Russian[ru]
У них три детеныша: самец и две самки.
Slovak[sk]
* Majú tri mláďatá, jedného samca a dve samice.
Slovenian[sl]
* Tu pa so še trije mladiči, samček in samički.
Serbian[sr]
* Tu su tri mladunčeta, jedno muško i dva ženska.
Swedish[sv]
* Det finns tre ungar: en hane och två honor.
Swahili[sw]
* Kuna watoto watatu, mmoja wa kiume na wawili wa kike.
Tamil[ta]
* ஓர் ஆண்குட்டியும் இரண்டு பெண்குட்டிகளுமாக, அவற்றிற்கு மூன்று குட்டிகள் இருக்கின்றன.
Telugu[te]
* మూడు కూనలు ఉన్నాయి, ఒకటి మగది, రెండు ఆడవి.
Tagalog[tl]
* Mayroon itong tatlong kuting, isang lalaki at dalawang babae.
Tok Pisin[tpi]
* Tupela i gat 3-pela pikinini —wanpela man na tupela meri.
Ukrainian[uk]
У них є троє малят: один самець і дві самиці.
Yoruba[yo]
* Ọmọ ẹkùn mẹ́ta ń bẹ pẹ̀lú wọn, akọ kan àti abo méjì.
Chinese[zh]
*它们生了三只幼虎——一只雄,两只雌。
Zulu[zu]
* Kunamawundlu amathathu, elilodwa eleduna amabili awezinsikazi.