Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
–член 43, параграфи 2—4 относно разпоредбите, свързани с обобщенията на проекти и създаването на база данни онлайн;
Czech[cs]
–čl. 43 odst. 2–4 o poskytování shrnutí projektů a zřízení on-line databáze,
Danish[da]
–artikel 43, stk. 2-4, om bestemmelser vedrørende projektresuméer og oprettelse af en onlinedatabase
German[de]
–Artikel 43 Absätze 2 bis 4 über Vorschriften im Zusammenhang mit Projektzusammenfassungen und der Einführung einer Online-Datenbank;
Greek[el]
–το άρθρο 43 παράγραφοι 2 έως 4 σχετικά με τις διατάξεις που αφορούν τις περιλήψεις των έργων και τη δημιουργία επιγραμμικής βάσης δεδομένων·
English[en]
–Article 43(2)-(4) on provisions relating to project summaries and setting up an online database;
Spanish[es]
–el artículo 43, apartados 2 a 4, sobre disposiciones relativas a los resúmenes de los proyectos y a la creación de una base de datos en línea;
Estonian[et]
–artikli 43 lõiked 2–4 projektikokkuvõtetega ja veebipõhise andmebaasi loomisega seotud sätete kohta;
Finnish[fi]
–hanketiivistelmiä ja verkkotietokantojen perustamista koskevat 43 artiklan 2–4 kohdan säännökset
French[fr]
–l'article 43, paragraphes 2 à 4, sur les dispositions relatives aux résumés de projets et à la création d’une base de données en ligne;
Croatian[hr]
–članak 43. stavci od 2. do 4. u pogledu odredaba koje se odnose na sažetke projekata i uspostavu internetske baze podataka,
Hungarian[hu]
–a 43. cikk projekt-összefoglalókkal és online adatbázis létrehozásával kapcsolatos rendelkezésekről szóló (2)–(4) bekezdése;
Italian[it]
–articolo 42, paragrafi da 2 a 4, ridefinendo le disposizioni relative alle sintesi dei progetti e introducendo l’obbligo di una base di dati online;
Lithuanian[lt]
–43 straipsnio 2–4 dalys dėl nuostatų, susijusių su projektų santraukomis, ir internetinės duomenų bazės sukūrimo;
Latvian[lv]
–43. panta 2. līdz 4. punktu attiecībā uz noteikumiem par projektu kopsavilkumiem un tiešsaistes datubāzes izveidi;
Maltese[mt]
–l-Artikolu 43(2)-(4) dwar id-dispożizzjonijiet relatati ma’ sommarji ta’ proġetti u l-istabbiliment ta’ bażi ta’ data online;
Dutch[nl]
–artikel 43, leden 2 tot en met 4, wat betreft de bepalingen over projectsamenvattingen en het opzetten van een online databank;
Polish[pl]
–art. 43 ust. 2–4 w zakresie przepisów dotyczących streszczeń projektów i utworzenia internetowej bazy danych;
Portuguese[pt]
–o artigo 43.o, n.os 2 a 4, no que respeita às disposições relativas aos resumos dos projetos e à criação de uma base de dados em linha;
Romanian[ro]
–articolul 43 alineatele (2)-(4) privind dispozițiile referitoare la rezumatele proiectelor și la crearea unei baze de date online;
Slovak[sk]
–článok 43 ods. 2 až 4 o ustanoveniach týkajúcich sa zhrnutí projektov a zriadenia online databázy,
Slovenian[sl]
–člen 43(2)–(4) v zvezi z določbami, ki se nanašajo na povzetke projektov, in vzpostavitvijo spletne zbirke podatkov;
Swedish[sv]
–Artikel 43.2–43.4 med bestämmelser om projektsammanfattningar och upprättandet av en nätbaserad databas.