Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
17 Medlemsstaternes selvstaendige kompetence paa sagsbehandlingsomraadet er dog ikke ubegraenset.
German[de]
17 Die prozeßrechtliche Autonomie der Mitgliedstaaten ist jedoch nicht unbegrenzt.
Greek[el]
17 Η διαδικαστική αυτονομία των κρατών μελών, όμως, δεν είναι απεριόριστη.
English[en]
17 The procedural independence of Member States is not however without limits.
Spanish[es]
17 No obstante, la autonomía de los Estados miembros en materia procesal no es ilimitada.
Finnish[fi]
17 Jäsenvaltioiden menettelyllinen itsemääräämisoikeus ei kuitenkaan ole rajaton.
French[fr]
17 L'autonomie des États membres en matière procédurale n'est, toutefois, pas illimitée.
Italian[it]
17 L'autonomia procedurale degli Stati membri non è tuttavia illimitata.
Dutch[nl]
17 Evenwel is de onafhankelijkheid van de Lid-Staten in procedurele aangelegenheden niet onbeperkt.
Portuguese[pt]
17 A autonomia dos Estados-Membros em matéria processual não é, no entanto, ilimitada.
Swedish[sv]
17 Medlemsstaternas oavhängighet på det processuella området är emellertid inte obegränsad.