Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to celkem běžná choroba, dost podobná zánětu dásní.
English[en]
It's a common enough complaint not dissimilar to gingivitis.
Spanish[es]
Es un problema bastante común no muy distinto a la gingivitis.
French[fr]
C'est une réaction plutôt commune, et assez similaire à une gingivite.
Hungarian[hu]
Elég gyakori panasz, nem sokban különbözik a fogínygyulladástól.
Italian[it]
E'un disturbo abbastanza comune non dissimile dalla gengivite.
Polish[pl]
To jest dolegliwość podobna do zapalenia dziąseł.
Portuguese[pt]
É uma doença muito comum. É parecida com a gengivite.
Russian[ru]
Довольно распространённое заболевание, что-то вроде воспаления дёсен.
Serbian[sr]
To je sasvim uobičajena stvar ništa drugačija od gingivitisa.