Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Djainisme—selfverloëning en geweldloosheid
Arabic[ar]
اليانية — انكار الذات واللاعنف
Bemba[bem]
UbuJain—Ukuikaana Kabili Ukwabula Ulukaakala
Cebuano[ceb]
Jainismo —Pagdumili sa Kaugalingon ug Dili Paggamit sa Kusog
Czech[cs]
Džinismus — sebezapření a nenásilí
Danish[da]
Jainismen — ikkevold og selvfornægtelse
German[de]
Dschainismus — Selbstverleugnung und Gewaltlosigkeit
Ewe[ee]
Jain-subɔsubɔ—Ðokuigbegbe Kple Ʋunyaʋunyamawɔmawɔ
Greek[el]
Ζαϊνισμός—Αυταπάρνηση και Αποχή από Βία
English[en]
Jainism —Self-Denial and Nonviolence
Spanish[es]
El jainismo: abnegación y no violencia
Estonian[et]
Džainism — enesesalgamine ja vägivalla eitamine
Finnish[fi]
Jainalaisuus – itsensä kieltäminen ja väkivallattomuus
French[fr]
Le jaïnisme, religion du renoncement et de la non-violence
Ga[gaa]
Jain Jamɔ—He-Kwamɔ kɛ Basabasa ni Afeee
Hungarian[hu]
Jainizmus — önmegtagadás és erőszakmentesség
Indonesian[id]
Jainisme—Penyangkalan Diri dan Tanpa Kekerasan
Iloko[ilo]
Jainismo—Panagsakripisio ken Di-Panangranggas
Italian[it]
Giainismo: rinuncia e non violenza
Japanese[ja]
ジャイナ教 ― 自己否定と非暴力の宗教
Korean[ko]
자이나교—극기와 비폭력
Macedonian[mk]
Џаинизам — самоодрекување и ненасилство
Norwegian[nb]
Jainismen — selvfornektelse og ikkevold
Dutch[nl]
Jainisme — Zelfverzaking en geweldloosheid
Polish[pl]
Dżinizm — asceza i odrzucenie wszelkiej przemocy
Portuguese[pt]
Jainismo — Abnegação e Não-Violência
Russian[ru]
Джайнизм — религия самоотречения и ненасилия
Kinyarwanda[rw]
Idini rya Jayinisime rirangwa no kwiyanga no kutagira urugomo
Slovak[sk]
Džinizmus — sebazaprenie a nenásilie
Slovenian[sl]
Džainizem – samozatajevanje in nenasilje
Shona[sn]
ChiJain—Kuzviramba Nokusava Namasimba Masimba
Serbian[sr]
Ðainizam — samoodricanje i nenasilje
Southern Sotho[st]
Bojaine —ho Itima Lintho Tse Lakatsoang Le Ho Se Be Mabifi
Swedish[sv]
Jainism — självförnekelse och icke-våld
Swahili[sw]
Dini ya Jaini—Kujikana na Kutofanya Jeuri
Tamil[ta]
சமண மதம் —ஆசாபாசங்களைத் துறந்து அகிம்சையைக் கடைப்பிடித்தல்
Tagalog[tl]
Jainismo —Pagtanggi-sa-Sarili at Pagiging Di-marahas
Tswana[tn]
Bo-Jain—Go Ithontsha Dilo le go sa Thubakanye
Tsonga[ts]
Vujayini—Ku Tilan’wa Ni Ku Pfumala Vukarhi
Twi[tw]
Jainsom—Ahotua ne Basabasa a Wɔnyɛ
Ukrainian[uk]
Джайнізм — самозречення й ненасильство
Xhosa[xh]
UbuJain—Ukuzeyisa Nokungabi Nalugonyamelo
Chinese[zh]
耆那教——舍己与非暴力主义
Zulu[zu]
UbuJain—Ukuzidela Nokungabi Nabudlova