Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الثقافة هي شكل من أشكال المقاومة.
Bulgarian[bg]
Културата е форма на съпротива.
Czech[cs]
Kultura je formou odporu.
German[de]
Kultur ist eine Form von Widerstand.
Greek[el]
Ο πολιτισμός είναι μία μορφή αντίστασης.
English[en]
Culture is a form of resistance.
Esperanto[eo]
Kulturo estas formo de rezistado.
Spanish[es]
La cultura es nuestra forma de resistencia.
Persian[fa]
هنر سلاح ما است. و فرهنگ پایداری ما است.
French[fr]
La culture est une forme de résistance.
Hebrew[he]
תרבות היא צורת התנגדות.
Hindi[hi]
संस्कृति हमारे विरोध का ज़रिया है।
Croatian[hr]
Kultura je oblik otpora.
Hungarian[hu]
A kultúra az ellenállás egy formája.
Indonesian[id]
Budaya adalah sebuah bentuk ketahanan.
Italian[it]
La cultura è una forma di resistenza.
Japanese[ja]
文化は反抗の一形態です
Dutch[nl]
Cultuur is een vorm van verzet.
Polish[pl]
Kultura jest formą oporu.
Portuguese[pt]
A cultura é uma forma de resistência.
Romanian[ro]
Cultura e o formă de rezistență.
Russian[ru]
Культура - наша форма сопротивления.
Serbian[sr]
Kultura je forma otpora.
Swedish[sv]
Kultur är ett slags motstånd.
Turkish[tr]
Kültür, bir direnme biçimidir.
Ukrainian[uk]
Культура - різновид спротиву.
Vietnamese[vi]
Văn hoá là một cách thức kháng chiến.