Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الجيد أنكِ بخير.
Bulgarian[bg]
Това е добре.
Czech[cs]
Je dobře, že jsi v pořádku.
Danish[da]
Det er godt, at du er klar.
German[de]
Gut, dass es dir gut geht.
Greek[el]
Είναι καλό ότι είσαι καλά.
English[en]
It's good that you're good.
Spanish[es]
Está bien que estés bien.
Estonian[et]
Hea, et sinuga kõik korras on.
French[fr]
Heureusement que ça va bien.
Hebrew[he]
זה טוב שאת מרגישה טוב.
Croatian[hr]
Dobro je da si dobro.
Hungarian[hu]
Az jó, ha jól vagy.
Italian[it]
E'un bene che tu stia bene.
Macedonian[mk]
Добро е што си добро.
Norwegian[nb]
Bra at det er i orden.
Dutch[nl]
Het is goed dat je in orde bent.
Portuguese[pt]
É bom que estejas bem.
Russian[ru]
Это хорошо, что ты в порядке.
Slovenian[sl]
Dobro je, da si dobro.
Serbian[sr]
Dobro je da si dobro.
Swedish[sv]
Bra att du mår bra.
Turkish[tr]
İyi olman güzel.
Chinese[zh]
那 就 行 你 没事儿 就 好