Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الغابات الشمالية أيضا ربما تغير لدينا أفضل دفاع ضد الاحترار العالمي والمناخ.
Bulgarian[bg]
Северната гора е и най-добрата защита срещу глобалното затопляне и промяната на климата.
German[de]
Die Taiga ist auch vielleicht unsere beste Verteidigung gegen Erderwärmung und Klimawandel.
Greek[el]
Το αρκτικό δάσος αποτελεί επίσης ίσως το καλύτερο όπλο κατά της υπερθέρμανσης του πλανήτη και της κλιματικής αλλαγής.
English[en]
The boreal forest is also perhaps our best defense against global warming and climate change.
Spanish[es]
El bosque boreal es además quizás nuestra mejor defensa contra el calentamiento global y el cambio climático.
Persian[fa]
جنگل شمالی همچنین شاید بهترین دفاع ما در برابر گرمایش جهانی و تغییر آب و هوا باشد.
Finnish[fi]
Pohjoiset metsät ovat ehkä paras turvamme ilmastonmuutosta vastaan.
French[fr]
La forêt boréale est aussi peut-être notre meilleur atout contre le réchauffement et le changement du climat.
Galician[gl]
O bosque boreal é tamén quizais a nosa mellor defensa contra o quecemento global e o cambio climático.
Hebrew[he]
יער הטייגה הוא גם אולי ההגנה הכי טובה שלנו נגד ההתחממות העולמית ושינויי האקלים.
Italian[it]
La foresta boreale è forse anche la nostra migliore difesa contro il riscaldamento globale e il cambiamento climatico.
Japanese[ja]
亜寒帯雨林はまた 地球温暖化と気候変動を防ぐための おそらく最善の防御物です
Korean[ko]
북부 수림대는 또한 전 세계적 기후 변화와 온난화를 막고 있습니다.
Dutch[nl]
De boreale bossen zijn misschien ook onze beste verdediging tegen de wereldwijde opwarming van het klimaat.
Polish[pl]
Las borealny to również naszą potencjalna najlepsza ochrona przeciw efektowi cieplarnianemu i zmianom klimatycznym.
Portuguese[pt]
A floresta boreal é também, provavelmente, a nossa melhor defesa contra o aquecimento global e as alterações climáticas.
Romanian[ro]
Pădurea boreală este probabil apărarea noastră cea mai bună împotriva încălzirii globale și a schimbărilor climatice.
Russian[ru]
Возможно, тайга – наше лучшее оружие в борьбе с глобальным потеплением и изменением климата.
Swedish[sv]
Tajgan är troligen också vårt bästa skydd mot klimatförändringen och den globala uppvärmningen.
Vietnamese[vi]
Rừng taiga có lẽ là phòng tuyến bảo vệ tốt nhất chống lại sự nóng lên toàn cầu và thay đổi khí hậu.
Chinese[zh]
北方森林或许亦是 对抗全球暖化及气候变迁的最佳防线