Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че е направено през XIX век.
German[de]
Ich glaube, es ist aus dem 19. Jahrhundert.
Greek[el]
Νομίζω φτιάχτηκε το 1800.
English[en]
I think it was made in the 1800s.
Spanish[es]
Creo que la hicieron en el siglo XIX.
Finnish[fi]
Tämä tehtiin kai joskus 1800-luvulla.
French[fr]
Je pense que ça a été construit dans les années 1800.
Hungarian[hu]
Szerintem a XIX. században készült.
Italian[it]
Credo che sia stato costruito nel 1800.
Portuguese[pt]
Acho que foi fabricado em 1800.
Romanian[ro]
Cred că e făcut prin anii 1800.
Russian[ru]
Мне кажется, её сделали ещё в 19 веке.
Turkish[tr]
1800'lerde yapılmış herhâlde.