Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптична измервателна апаратура за лабораторна употреба, а именно фотометри, флуорометри и спектрални флуорометри за клетъчни биологични, микробиологични и молекулярни биологични проучвания и записани компютърни програми свързани с гореспоменатите стоки
Czech[cs]
Optické měřicí přístroje pro laboratorní účely, jmenovitě fotometry, fluorometry a spektrofluorometry pro buněčný biologický, mikrobiologický a molekulární biologický výzkum a nahrané počítačové programy vztahující se k uvedenému zboží
Danish[da]
Optiske måleapparater til laboratoriebrug, nemlig fotometre, fluorometre og spektrofluorometre til forskning inden for cellebiologi, mikrobiologi og molekylærbiologi samt lagrede computerprogrammer i forbindelse med førnævnte varer
German[de]
Optische Messgeräte zur Verwendung in Labors, nämlich Photometer, Fluorometer und Spektrofluorometer für die Zellbiologie, mikrobiologische und molekularbiologische Forschungs- und Computerprogramme in Bezug auf die vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Οπτικές συσκευές μέτρησης για εργαστηριακή χρήση, συγκεκριμένα φωτόμετρα, φθοριόμετρα, και φασματοφθοριόμετρα για βιολογική έρευνα κυττάρων, μικροβιολογική έρευνα και για μοριακή βιολογική έρευνα και εγγεγραμμένα πρπγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Optical measuring apparatus for laboratory use, namely photometers, fluorometers and spectrofluorometers for cell biological, micro biological and molecular biological research and recorded computer programs related to the aforementioned goods
Spanish[es]
Aparatos de medida óptica para su uso en laboratorios, en concreto fotómetros, fluorómetros y espectrofluorómetros para investigación biológica celular, microbiológica y biológica molecular y programas informáticos grabados relacionados con los productos mencionados
Estonian[et]
Optilised mõõteseadmed laborikasutuseks, nimelt fotomeetrid, fluoromeetrid ja spektrofluoromeetrid rakkude bioloogiliseks, mikrobioloogiliseks ja molekulaarbioloogiliseks uurimiseks ning eespool nimetatud toodete salvestatud arvutiprogrammid
Finnish[fi]
Optiset mittauslaitteet laboratoriokäyttöön, nimittäin fotometrit, fluorometrit ja spektrofluorometrit solubiologiseen, mikrobiologiseen ja molekyylibiologiseen tutkimukseen sekä niihin liittyvät tallennetut tietojenkäsittelyohjelmat
French[fr]
Appareils optiques de mesure pour laboratoire, à savoir photomètres, fluoromètres et spectrofluoromètres pour la recherche biologique cellulaire, microbiologique et biologique moléculaire et programmes informatiques enregistrés liés aux produits précités
Hungarian[hu]
Optikai mérőberendezések laboratóriumi használatra, nevezetesen fotométerek, flouriméterek és spektrofluoriméterek sejtbiológiai, mikrobiológiai és molekuláris biológiai kutatáshoz valamint a fent említett árukhoz kapcsolódó gyári számítógépes programok
Italian[it]
Apparecchi di misurazione ottici per uso di laboratorio, ovvero fotometri, fluorometri e spettrofluorometri per ricerca biologica cellulare, microbiologica e biologica molecolare e software registrato relativo ai suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Optinio matavimo aparatai laboratorijų reikmėms, būtent fotometrai, fluorometrai ir spektrofluorometrai, skirti ląstelių biologijos, mikrobiologijos ir molekulinės biologijos tyrimams, bei įrašytos kompiuterių programos, susijusios su visomis anksčiau paminėtomis prekėmis
Latvian[lv]
Optiskas mērīšanas ierīces izmantošanai laboratorijā, proti, fotometri, fluorometri un spektrofluorometri šūnu bioloģiskai, mikrobioloģiskai un molekulārai izpētei, kā arī ierakstītas datora programmas saistībā ar iepriekš minētajām precēm
Maltese[mt]
Apparat tal-kejl ottiku għall-użu tal-laboratorju, jiġifieri fotometri, fluworometri, spettrofluworometri għar-riċerka bijoloġika, mikrobijoloġika u bijoloġika molekulari taċ-ċellola u programmi tal-kompjuter irreġistrati relatati ma' l-oġġetti msemmija qabel
Dutch[nl]
Optische meetapparaten voor laboratoriumgebruik, te weten fotometers, fluorescopen en spectrofluorescopen voor celbiologisch, microbiologisch en moleculair biologisch onderzoek en geregistreerde computerprogramma's met betrekking tot de voornoemde goederen
Polish[pl]
Optyczne urządzenia pomiarowe do użytku laboratoryjnego, a mianowicie fotometry, fluorymetry i spektrofluorymetry do badań biologicznych, mikrobiologicznych i badań w zakresie biologii molekularnej nad komórką oraz nagrane programy komuterowe dotyczące wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Aparelhos de medição óptica para uso laboratorial, nomeadamente fotómetros, fluorómetros e espectrofluorómetros para investigação nos domínios da biologia celular, microbiologia e biologia molecular, bem como programas de computador gravados relacionados com os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Aparate optice de masura pentru labotoare, si anume: fotometre, fluorometre si spectrofluorometre pentru cercetari histologice biologice, microbiologice si de biologie moleculara si programe de calculator referitoare la articolele de mai sus
Slovak[sk]
Optické meracie zariadenia na laboratórne účely, menovite fotometre, fluórometre a spektrofluórometre pre bunkový biologický, mikrobiologický a molekulárny biologický výskum a zaznamenané počítačové programy súvisiace s vyššie uvedenými výrobkami
Slovenian[sl]
Optični merilni aparati za laboratorijsko uporabo, in sicer fotometri, fluorometri in spektrofluorometri za raziskave v celični biologiji, mikrobiologiji in molekularni biologiji in posneti računalniški programi v zvezi s temi izdelki
Swedish[sv]
Optisk mätutrustning för laboratorieändamål, nämligen fotometrar, fluorometrar och spektrofluorometrar för cellbiologisk, mikrobiologisk och molekylbiologisk forskning och registrerade datorprogram med anknytning till nämnda varor