Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Едно споразумение за свободна търговска зона ще доведе до значителен растеж на реципрочната търговия.
Czech[cs]
Dohoda o zóně volného obchodu povede k významnému nárůstu vzájemného obchodu.
Danish[da]
En aftale om et frihandelsområde vil skabe markant vækst i den gensidige handel.
German[de]
Ein Abkommen über eine Freihandelszone wird ein beträchtliches Wachstum im wechselseitigen Handel begünstigen.
Greek[el]
Μια συμφωνία για μια ζώνη ελεύθερων συναλλαγών θα οδηγήσει σε σημαντική ανάπτυξη του αμοιβαίου εμπορίου.
English[en]
An agreement on a free trade area will lead to a significant growth in reciprocal trade.
Spanish[es]
Un acuerdo en materia de libre comercio derivará en un crecimiento significativo en las operaciones comerciales mutuas.
Finnish[fi]
Vapaakauppa-aluetta koskeva sopimus lisää vastavuoroisuuteen perustuvaa kauppaa huomattavasti.
French[fr]
Un accord sur une zone de libre-échange entraînera une croissance significative de nos échanges réciproques.
Hungarian[hu]
A szabadkereskedelmi térségről való megállapodás a kölcsönös kereskedelemben jelentős növekedést fog eredményezni.
Italian[it]
Un accordo sulla creazione di una zona di libero scambio farà aumentare in misura significativa i flussi commerciali tra le due parti.
Lithuanian[lt]
Susitarimas dėl laisvosios prekybos erdvės smarkiai padidins abipusę prekybą. Dėl Korėjos importo muitų, kurių vertmaždaug 1,6 mlrd.
Latvian[lv]
Nolīgums par brīvās tirdzniecības zonu dos ievērojumu abpusējās tirdzniecības pieaugumu.
Dutch[nl]
Het akkoord over een vrijhandelsgebied zal tot een aanzienlijke groei van de wederzijdse handel leiden.
Polish[pl]
Umowa o strefie wolnego handlu doprowadzi do znacznego wzrostu wzajemnej wymiany handlowej.
Portuguese[pt]
Um acordo sobre uma zona de comércio livre propiciará um crescimento significativo no comércio recíproco.
Romanian[ro]
Un acord privind o zonă de liber schimb va duce la o creştere semnificativă a schimburilor comerciale reciproce.
Slovak[sk]
Dohoda o voľnom obchode bude viesť k značnému nárastu v rámci recipročného obchodu.
Slovenian[sl]
Sporazum o območju proste trgovine bo pripomogel k precejšnji rasti vzajemnega trgovanja.
Swedish[sv]
Ett avtal om ett frihandelsområde kommer att leda till betydande tillväxt genom ömsesidig handel.