Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Existence odděleného účetnictví však nezaručuje, že nedochází k žádnému zneužití postavení
English[en]
However, the existence of separated accounts does not guarantee that no abuse exists
Hungarian[hu]
Mindazonáltal az elkülönített számlák megléte nem garantálja, hogy nem történik visszaélés
Lithuanian[lt]
Tačiau atskirų sąskaitų buvimas dar negarantuoja, kad nėra piktnaudžiavimo
Latvian[lv]
Tomēr atsevišķas grāmatvedības esamība negarantē to, ka nenotiek ļaunprātīga izmantošana
Maltese[mt]
Madankollu, l-eżistenza ta
Polish[pl]
Jednak istnienie oddzielnych rachunków nie dowodzi, że nadużycie nie miało miejsca
Slovak[sk]
Existencia oddelených účtov však nezaručuje, že k zneužívaniu nedochádza
Slovenian[sl]
Vendar pa obstoj ločenih računov ne zagotavlja, da ni zlorab