Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
4 አንዳንድ ተናጋሪዎች መተማመን የሚጎድላቸው ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
٤ ولماذا تنقص بعض الخطباء الثقة؟
Bemba[bem]
4 Mulandu nshi bakalanda bamo babulilwo kuicetekela?
Bulgarian[bg]
4 Защо на някои докладчици им липсва увереност?
Czech[cs]
4 Proč některým řečníkům chybí sebedůvěra?
Danish[da]
4 Hvorfor er nogle talere usikre?
German[de]
4 Warum fehlt es einigen Sprechern an Vertrauen?
Greek[el]
4 Γιατί λείπει η αυτοπεποίθηση σε μερικούς ομιλητές;
English[en]
4 Why do some speakers lack confidence?
Spanish[es]
4 ¿A qué se debe el que algunos discursantes muestren falta de confianza?
Persian[fa]
۴ چرا بعضی از سخنرانان اطمینان ندارند؟
Finnish[fi]
4 Miksi joiltakuilta puhujilta puuttuu varmuutta?
Hindi[hi]
४ कुछ वक्ताओं में आत्मविश्वास की कमी क्यों है?
Croatian[hr]
4 Zašto nekim govornicima nedostaje samopouzdanja?
Hungarian[hu]
4 Miért hiányzik némely előadónál az önbizalom?
Indonesian[id]
4 Mengapa ada pembicara yang kurang yakin?
Italian[it]
4 Perché alcuni oratori sono privi di fiducia?
Japanese[ja]
4 ある話し手が自信に欠けているのはなぜですか。
Georgian[ka]
4 რატომ არა აქვს ზოგ მომხსენებელს დაჯერებულობა?
Korean[ko]
4 어떤 연사들이 자신을 갖지 못하는 이유는 무엇인가?
Lingala[ln]
4 Ntina nini balobi mosusu bazalaka na mpiko te?
Malagasy[mg]
4 Nahoana ny mpandahateny sasany no tsy matoky tena?
Malayalam[ml]
4 ചില പ്രസംഗകർക്ക് ആത്മധൈര്യം ഇല്ലാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
Marathi[mr]
४ काही वक्त्यांठायी आत्मविश्वासाची कमतरता का असते?
Burmese[my]
၄ ဟောပြောသူအချို့သည် ယုံကြည်စိတ်ချမှု အဘယ်ကြောင့်မရှိကြသနည်း။
Norwegian[nb]
4 Hvorfor mangler noen talere selvtillit?
Dutch[nl]
4 Waarom ontbreekt het sommige sprekers aan vertrouwen?
Nyanja[ny]
4 Nanga n’chifukwa ninji alankhuli ena amakhala alibe chidaliro?
Polish[pl]
4 Dlaczego niektórym mówcom brak pewności?
Portuguese[pt]
4 Por que falta confiança a alguns oradores?
Romanian[ro]
4 Din ce motiv le lipseşte unor vorbitori siguranţa?
Russian[ru]
4 Почему некоторым не хватает уверенности?
Slovak[sk]
4 Prečo niektorým rečníkom chýba sebadôvera?
Shona[sn]
4 Nei vamwe vakurukuri vachishayiwa chivimbo?
Albanian[sq]
4 Përse disa oratorëve u mungon siguria?
Swedish[sv]
4 Varför saknar somliga talare tillförsikt?
Tamil[ta]
4 சில பேச்சாளர்கள் தன்னம்பிக்கையில் குறைவுபடுவதற்குக் காரணமென்ன?
Turkish[tr]
4 Acaba bazı konuşmacıların kendilerine güvenleri neden azdır?
Tahitian[ty]
4 No teihea tumu vetahi mau taata orero e erehia ’i i te aueue ore?
Vietnamese[vi]
4 Tại sao một số diễn giả lại thiếu sự tự tin?