Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tager ikke stilling til, hvilket ansvar Stalin havde for Hitlers opkomst. Det er en anden debat.
German[de]
Es sei dahingestellt, welche Verantwortung Stalin für das Emporkommen Hitlers gehabt hat. Das ist eine andere Debatte.
Greek[el]
Δεν εξετάζουμε τώρα ποια είναι η ευθύνη του Στάλιν για την άνοδο του Χίτλερ στην εξουσία -αυτό είναι θέμα μιας άλλης συζήτησης.
English[en]
Let us leave to one side the argument about what responsibility Stalin bore for Hitler's rise to power, for that is another debate.
Spanish[es]
Dejemos de lado la discusión sobre qué responsabilidad tuvo Stalin en el ascenso al poder de Hitler porque ese es otro debate.
Finnish[fi]
Jätetään tällä kertaa sikseen väittely siitä, mikä oli Stalinin osuus Hitlerin valtaan nousussa, sillä se on kokonaan toinen kysymys.
French[fr]
Laissons en suspens la question de la responsabilité exacte de Staline dans l'accession d'Hitler au pouvoir. C'est un autre débat.
Italian[it]
Tralasciamo la discussione sulla responsabilità avuta da Stalin nella salita al potere di Hitler, perché questo è un altro discorso.
Dutch[nl]
Dat is gewoon een feit, en hiervoor heeft het grote offers gebracht. Laten we buiten beschouwing laten welke verantwoordelijkheid Stalin droeg voor de opkomst van Hitler, want dat is een ander debat.
Portuguese[pt]
Deixemos de lado a questão da responsabilidade de Estaline na ascensão de Hitler ao poder. Esse é outro debate.