Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Toto centrum změnilo společnost!
Danish[da]
Det center har skabt fællesskabet!
German[de]
Genau das hat dieses Zentrum getan!
Greek[el]
Αυτό κάνει το Κέντρο.
English[en]
This center has shaped the community!
Spanish[es]
¡ Este centro la ha moldeado!
Estonian[et]
See keskus kujundaski meie ühiskonda!
Finnish[fi]
Tämä keskus on muokannut yhteisöä!
French[fr]
Exactement comme ce centre!
Hebrew[he]
המרכז הזה עיצב את הקהילה!
Hungarian[hu]
Ez a központ is alakította a közösséget!
Italian[it]
Esatto, il centro ha forgiato la comunità!
Macedonian[mk]
Tој центар го обединува општеството!
Dutch[nl]
Inderdaad, dit gemeenschapscentrum heeft de gemeenschap gevormd!
Portuguese[pt]
Este Centro moldou a comunidade!
Romanian[ro]
Acest centru comunitar a dat formă comunităţii!
Slovenian[sl]
Ta center jo je izoblikoval!
Swedish[sv]
Centret har skapat ett samhälle!
Turkish[tr]
Bu merkez toplumu şekillendirdi!