Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Jako hladina akustického výkonu A zkoušeného zdroje se uvádí údaj zaokrouhlený na nejbližší celé číslo (liší-li se od nejbližšího menšího čísla o méně než # dB, uvede se toto nejbližší celé číslo, liší-li se o # nebo více, uvede se nejbližší větší číslo
Greek[el]
Η στάθμη ηχητικής ισχύος στάθμισης Α της υπό δοκιμή πηγής στρογγυλοποιείται στον πλησιέστερο ακέραιο αριθμό (για δεκαδικό κλάσμα μικρότερο του # χρησιμοποιείται η μικρότερη ακέραια τιμή, για δεκαδικό κλάσμα μεγαλύτερο ή ίσο του # η ανώτερη τιμή
English[en]
The A-weighted sound power level of the source under test shall be reported to the nearest whole number (less than # use the lower number; greater than or equal to # use the higher number
Finnish[fi]
A-painotettu äänitehotaso on ilmoitettava lähimpänä kokonaislukuna (kun äänitehotaso on alle #, pyöristetään pienempään lukuun, kun se on enemmän tai yhtä suuri kuin #, pyöristetään suurempaan lukuun
Swedish[sv]
Den A-viktade ljudeffektnivån för den provade bullerkällan skall anges med avrundning till närmaste heltal (om decimalen är under # avrundas den nedåt, om den är # eller över avrundas den uppåt