Besonderhede van voorbeeld: 193869661831433741

English

The Nice Treaty altered the provisions concerning the European Economic and Social Committee (EESC), amending Article 257 of the EC Treaty determining the socioprofessional origin of the organised civil society representatives to include a new category representing consumers.

Swedish

Genom Nicefördraget ändras bestämmelserna om Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK). Artikel 257 i EG-fördraget, som anger vilka ekonomiska och sociala grupperingar i det organiserade civila samhället som ska företrädas, har ändrats så att en ny kategori, som företräder konsumenterna, finns med.