Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er jeg overbevist om, for et særskilt program vil for mig betyde, at regionale sprog og mindretalssprog vil blive yderligere isoleret.
German[de]
Davon bin ich überzeugt, denn ein eigenständiges Programm würde meines Erachtens bedeuten, das isolierte Dasein der Regional- und Minderheitensprachen fortdauern zu lassen.
English[en]
I am totally convinced of this, as a separate programme would, in my view, mean further isolation of regional and minority languages.
Finnish[fi]
Olen tästä täysin vakuuttunut, sillä erillinen ohjelma lisäisi mielestäni entisestään alueellisten ja vähemmistökielten eristyneisyyttä.
French[fr]
J'en suis persuadée, car un programme séparé signifierait pour moi la poursuite du cloisonnement des langues régionales et minoritaires.
Dutch[nl]
Daar ben ik van overtuigd, aangezien we met een los programma mijns inziens verder zouden gaan met het isoleren van de regionale en minderheidstalen.
Portuguese[pt]
Estou absolutamente convencida disso, já que um programa separado significaria, do meu ponto de vista, a continuação da segregação das línguas regionais e minoritárias.
Swedish[sv]
Jag är fullständigt övertygad om det, eftersom ett separat program enligt min uppfattning skulle innebära att de regionala språken och minoritetsspråken isoleras ytterligare.